Search

032-001019174 Language French

111. IOR/E/1/48, ff 221-224

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 221-224
Title:
Letter 94 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the Cargoes of Ten Dutch East India Company Ships
Scope & Content:
ff. 223-224, particulars in French and Dutch of the cargoes of the Dutch East India Company Ships Vredenhoff, Noordbeveland, d'Pallas, Walenburg, Schoonzigt, Blydorp, Damzigt, Lymuyde, Blyswyk and Schagen.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
22 Jul 1766
Extent:
4 folios

112. IOR/E/1/48, ff 437-442

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 437-442
Title:
Letter 186 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the cargo of the Dutch East India ship Nyinburg arrived from Batavia and a note on the prices of goods to be sold at the Amsterdam Chambers
Scope & Content:
ff. 439-440, particulars in Dutch of the Cargo of the ship Nyenburg;f. 441, details in Dutch of the prices of goods to be sold at the Amsterdam Chamber;f. 442, particulars in French of the Cargo of the ship Nyenburg
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
24 Oct 1766
Extent:
6 folios

113. IOR/E/1/48, ff 445-452

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 445-452
Title:
Letter 188 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James enclosing details of all the goods sold at the Amsterdam Chamber
Scope & Content:
ff. 447-450, details in Dutch of the prices of all goods sold at the Amsterdam Chamber 20 October 1766; ff. 451-452, details in French of the prices of all goods sold at the Amsterdam Chamber 20 October 1766.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
28 Oct 1766
Extent:
8 folios

114. IOR/E/1/43 f 322

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/43 f 322
Title:
Letter 142 Memorial of Hyde and Lawson, St Malo le Ce. to the Court requesting their assistance in the settlement of Monsieur De al Bouesiere des Bois Rollans accounts in Canton
Scope & Content:
An English summary of the letter by the correspondents parent Company in London Hyde, Leeds and Lawson can be found at folio 370.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
French
Date Range:
6 Dec 1761
Extent:
1 item (1 folio)

115. IOR/E/1/46, ff 9-13

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/46, ff 9-13
Title:
Letters 4-6 Earl of Halifax at St James's to the Court of Directors enclosing a copy of a memorial from the Sardinian minister on behalf of an Apostolick vicar in Bombay
Scope & Content:
Committee of Correspondence to prepare an answer. Enclosures: Copies of the memorandum in French and English.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
5 Jan 1764
Extent:
1 item (5 folios)

116. IOR/E/3/16 ff 113-15

Reference (shelfmark):
IOR/E/3/16 ff 113-15
Title:
Thomas Merry’s answer to a protest by the VOC Chief Adrian van Ostend, testified by notaries Isaac Bontet de l’Etoile and Pietro Pantaleo, Isfahan, with French translation
Scope & Content:
Dated 10/20 Jul 1638
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
Jul 1638
Extent:
1 item

117. IOR/E/1/44, ff 584-585

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 584-585
Title:
Letter 297 Monsieur Lan, a Prisoner of War on board the Warren at Portsmouthto the Court desiring they would procure him permission to come to London
Scope & Content:
Copy of the letter to be forwarded to the Sick and Wounded Office
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
4 Nov 1762
Extent:
2 folios

118. IOR/E/1/48, ff 296-302

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 296-302
Title:
Letter 130 George Clifford and Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the goods to be sold by the Dutch East India Company at their chambers during October and November
Scope & Content:
ff 298-300, particulars in Dutch and French of the goods to be sold at the chambers in Amsterdam, Zeeland, Delft, Rotterdam, Hoorn and Enkh [Enkhuizen];f 301, particulars in French of the cargo of French East Indies Ships to be sold at the chambers in Marseille;f 302, particulars in French of the...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
5 Sep 1766
Extent:
7 folios

Limit your search

more »