Search

036-002760254 Language French

171. EAP051/1/1/12/219

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/219
Title:
Letter in French to Nji MAMA from Maria Donnie, writing from Kugham, who sends her greetings to Nji Mama and his wife, Pentane; Nji Mama adds his notes in Bamum script [03 Mar 1937]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 21cm x 16.4cm; Dates Letter dated 3 March 1937; Script: Akauku Mfemfe and roman script (for French); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
03 Mar 1937
Extent:
2 TIFF images

172. EAP051/1/1/12/220

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/220
Title:
Letter in French to Nji MAMA from Leomba Ngapout (MÙNJÙENPU’?); Nji Mama adds his notes in Bamum script in both pen and pencil [22 Jun 1934]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 20.6cm x 17cm; Dates Letter dated 22 June 1934 and Nji Mama independently notes a date of 19 May 1935 (for receipt of letter?); Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
22 Jun 1934
Extent:
2 TIFF images

173. EAP051/1/1/12/226

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/226
Title:
Letter in French to Nji MAMA from Ngarba, Chief Warden of prison in Douala; Nji Mama adds his notes in Bamum script [08 Oct 1938]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 34.2cm x 22cm; Dates Letter written on 8 October 1938 yet Nji Mama indicates that the letter was received on 22 October 1939; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments: There is a conflict in dating here that has been no...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
08 Oct 1938
Extent:
1 TIFF images

174. EAP051/1/1/12/230

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/230
Title:
Letter to Nji MAMA in French from his son Max NSANGU, writing from Douala; Nji Mama adds his notes in Bamum script [24 Mar 1946]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 4 (folded into 4 pages, one blank); Measurements: 25cm x 20.9cm; Dates Letter dated 24 March 1946; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
24 Mar 1946
Extent:
4 TIFF images

175. EAP051/1/1/12/328

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/328
Title:
Letter in French to Nji MAMA from Pasma of of Kugham on the subject of groundnuts; Nji Mama adds his notes in Bamum script
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 16.4cm x 7.2cm; Dates Unknown; Script: Letter written in roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1910-1946
Extent:
2 TIFF images

176. EAP051/1/1/12/576

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/576
Title:
Receipt to Nji MAMA for Post tax paid by Nji Mama, with his notes on receipt in Bamum script [14 Apr 1905]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 1; Measurements: 21cm x 7.9cm; Dates 1931; Script: Roman script (French language) with Nji Mama’s notes added in Akauku Mfemfe; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
14 Apr 1905
Extent:
1 TIFF images

177. EAP051/1/1/12/631

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/631
Title:
Summons of a Trial for NJAPDUNKE and NJI MAMA who were Defendants in a case brought byone MBOMBOUO Mama, with Trial to be held in Foumbot [09 Nov 1940]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 20.4cm x 12.7cm; Dates 9 November 1940 (court date); Script: Typed in roman script (French language) with Nji Mama’s notes on reverse in AkaukuMfemfe; Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
09 Nov 1940
Extent:
2 TIFF images

178. EAP051/1/1/12/100

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/100
Title:
Receipt for fees for justice of the peace paid by CHINTOUS, spouse of LIYOU, written in French; on the reverse is a note describing the transaction. On the reverse is a note in the Bamum script describing the transaction [04 Feb 1936]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 11.9cm x 6.1cm; Dates 4 February 1936; Script: Akauku Mfemfe and roman script (French language); Condition: Good; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bamun and French
Date Range:
04 Feb 1936
Extent:
2 TIFF images

179. EAP051/1/1/12/415

Reference (shelfmark):
EAP051/1/1/12/415
Title:
Letter to Nji MAMA from a son who complains to his father about a bad deed done to him by his brothers Nkayuengan and Nsangu, with a land issue also reported [06 Oct 1953]
Scope & Content:
Leaves: 1; Pages: 2; Measurements: 27cm x 21.2cm; Dates 6 October 1953; Script: roman script (French language); Condition: Fair; Comments:
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
06 Oct 1953
Extent:
2 TIFF images

Limit your search