Search

036-001019175 Language French

71. IOR/E/1/43 ff 327-328

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/43 ff 327-328
Title:
Letters 145-146 Captain De Laumer, formerly of the Comte de Lally's regiment, a French Prisoner at Wickham to Robert James regarding reimbursement for his wifes passage
Scope & Content:
Letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
9 Dec 1761
Extent:
1 item (2 folios)

72. IOR/E/1/44, ff 28-31

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 28-31
Title:
Letters 13-15 Captain Frederick Cobbe Pitman enclosing his Parole of Honour to the Count d'Estaing when taken a prisoner at Fort Marlborough
Scope & Content:
Committee of Correspondence to take the necessary measures for his discharge
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
12 Jan 1762
Extent:
4 folios

73. IOR/E/1/44, ff 51-54

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 51-54
Title:
Letters 26-27 Captain Aubert, a French prisoner of War on board His Majesty's Ship Namur at Portsmouth to the Court offering his services as a pilot in the East Indies
Scope & Content:
Letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
17 Jan 1762
Extent:
4 folios

74. IOR/E/1/45, ff 361-363

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/45, ff 361-363
Title:
Letters 169-170 Madame De Montague, Paris to the Court of Directors desiring information regarding her husband and son, whether they were on board the Elizabeth lately burnt
Scope & Content:
Secretary to answer. Letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
4 Aug 1763
Extent:
1 item (3 folios)

75. IOR/E/1/46, ff 509-511

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/46, ff 509-511
Title:
Letter 253 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James regarding the cargoes of Danish and Dutch East India Company Ships
Scope & Content:
Folio 509: particulars, in French, of the cargo of the Dutch East India Ships Slooten, Westervelt, and 't Huyste Byweg.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
31 Jul 1764
Extent:
1 item (3 folios)

76. IOR/E/1/47, ff 206-208

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/47, ff 206-208
Title:
Letter 101 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James regarding Dutch ships due from India and a Swedish ship recently arrived at Gothenburg
Scope & Content:
Folio 206, particulars in French of the cargo of the Levinus Olbers to be sold at the Stockholm Chamber
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
30 Jul 1765
Extent:
1 item, 3 folios

77. IOR/E/1/47, ff 336-340

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/47, ff 336-340
Title:
Letter 148 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the cargo the Dutch East India ship West-Vriesland arrived from Batavia
Scope & Content:
Enclosures: ff. 338-340, particulars in French and Dutch, of the cargo of the Dutch East India Company ship West-Vriesland arrived from Batavia.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
17 Dec 1765
Extent:
1 item, 5 folios

78. IOR/E/1/43 ff 189-192

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/43 ff 189-192
Title:
Letters 82-83 from Le Chevalier de Gadeville, a French Prisoner from Pondicherry on board the London Snow at Portsmouth, to Robert James requesting that the packet of papers Captain Baker had taken from him be returned and that Mr Huish be permitted to advance him some money
Scope & Content:
Original letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
Aug 1761
Extent:
1 item (4 folios)

79. IOR/E/1/44, ff 481-484

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 481-484
Title:
Letters 245-246 Christian Disnoyer, a French Prisoner at Dover to the Court desiring that part of the passage money paid for a Coffree may be paid him, and for the delivery of some papers relating to Mr Esnell, deceased
Scope & Content:
Letter 245 is the English translation of Letter 246
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
14 Sep 1762
Extent:
4 folios

80. IOR/E/1/47, ff 244-249

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/47, ff 244-249
Title:
Letters 117-120 the Duke of Grafton, Bond Street to Robert James enclosing a memorial to the effects of the Baron de Vasseros and desiring that a proper order may be given for the recovery of the same
Scope & Content:
Committee of Correspondence to take suitable notice thereof in the Advices to Bombay. Enclosures: copy of the memorial in French (ff 246-247) and English (ff 249-250).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
4 Oct 1765
Extent:
1 item, 6 folios

Limit your search