Search

032-001019174 Language French

81. IOR/E/1/44, ff 293-294

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 293-294
Title:
Letters 146 -147 Father François-Louis de Lavaur, a French Prisoner at Plymouth to the Court desiring the Court will arrange a speedy passage for himself and his famuily to France
Scope & Content:
Letter in French (146), with English translation (147). Secretary to respond.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
9 Apr 1762
Extent:
2 folios

82. IOR/E/1/46, ff 512-517

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/46, ff 512-517
Title:
Letter 254 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James regarding the cargoes of Dutch and Swedish East India Company Ships
Scope & Content:
Folios 514-516: particulars, in French and Dutch, of the cargo of the Dutch East India Ships De Drie Papergaijen, Vryvurg and Vlissinge Folio 517: particulars, in Dutch, of Swedish East India Ships
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
3 Aug 1764
Extent:
1 item (6 folios)

83. IOR/E/1/48, ff 507-509

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/48, ff 507-509
Title:
Letters 216-217 Letter in French, with English translation from the Baron de la Perrier to Lord Shelburne to procure the Company's permission for the Bishop of Assur to go and reside at Bombay as a missionary and apostolick vicar
Scope & Content:
Received from Mr Seaton, Secretary to Lord Shelburne 7 November 1766.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
7 Nov 1766
Extent:
3 folios

84. IOR/E/1/43 ff 327-328

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/43 ff 327-328
Title:
Letters 145-146 Captain De Laumer, formerly of the Comte de Lally's regiment, a French Prisoner at Wickham to Robert James regarding reimbursement for his wifes passage
Scope & Content:
Letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
9 Dec 1761
Extent:
1 item (2 folios)

85. IOR/E/1/44, ff 28-31

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 28-31
Title:
Letters 13-15 Captain Frederick Cobbe Pitman enclosing his Parole of Honour to the Count d'Estaing when taken a prisoner at Fort Marlborough
Scope & Content:
Committee of Correspondence to take the necessary measures for his discharge
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
12 Jan 1762
Extent:
4 folios

86. IOR/E/1/44, ff 51-54

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/44, ff 51-54
Title:
Letters 26-27 Captain Aubert, a French prisoner of War on board His Majesty's Ship Namur at Portsmouth to the Court offering his services as a pilot in the East Indies
Scope & Content:
Letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
17 Jan 1762
Extent:
4 folios

87. IOR/E/1/45, ff 361-363

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/45, ff 361-363
Title:
Letters 169-170 Madame De Montague, Paris to the Court of Directors desiring information regarding her husband and son, whether they were on board the Elizabeth lately burnt
Scope & Content:
Secretary to answer. Letter in French with English translation.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
4 Aug 1763
Extent:
1 item (3 folios)

88. IOR/E/1/46, ff 509-511

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/46, ff 509-511
Title:
Letter 253 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James regarding the cargoes of Danish and Dutch East India Company Ships
Scope & Content:
Folio 509: particulars, in French, of the cargo of the Dutch East India Ships Slooten, Westervelt, and 't Huyste Byweg.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
31 Jul 1764
Extent:
1 item (3 folios)

89. IOR/E/1/47, ff 206-208

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/47, ff 206-208
Title:
Letter 101 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James regarding Dutch ships due from India and a Swedish ship recently arrived at Gothenburg
Scope & Content:
Folio 206, particulars in French of the cargo of the Levinus Olbers to be sold at the Stockholm Chamber
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and French
Date Range:
30 Jul 1765
Extent:
1 item, 3 folios

90. IOR/E/1/47, ff 336-340

Reference (shelfmark):
IOR/E/1/47, ff 336-340
Title:
Letter 148 George Clifford & Sons, Amsterdam to Robert James inclosing particulars of the cargo the Dutch East India ship West-Vriesland arrived from Batavia
Scope & Content:
Enclosures: ff. 338-340, particulars in French and Dutch, of the cargo of the Dutch East India Company ship West-Vriesland arrived from Batavia.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, and French
Date Range:
17 Dec 1765
Extent:
1 item, 5 folios

Limit your search

more »