Search

032-002360929 Language French

1. EAP191/1

Reference (shelfmark):
EAP191/1
Title:
Periodicals of French India at the library of the Institut Français de Pondichéry [1823-1958].
Scope & Content:
The collection consists of volumes published between 1823 and 1954 for the following 9 series: 1) Archives administratives des Établissements français de l’Inde continued as Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde and then as Bulletin officiel des Établissements f...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1823-1958
Extent:
179 electronic folders containing 131,515 48-bit RGB TIFF images; 7.11 TB in total

2. EAP191/1/1

Reference (shelfmark):
EAP191/1/1
Title:
Archives administratives des Établissements français de l’IndeArchives administratives des Établissements français de l’Inde (1823-1827). Continued as Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde (1828-1866) and later as Bulletin officiel des Établissements français de l’Inde (1867-1910).Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l’Inde (1828-1866) and later as Bulletin officiel des Établissements français de l’Inde (1867-1910).
Scope & Content:
This series, started in 1823 under the name Archives administratives des Etablissements francais de I'Inde, was the first gazette to be published from Pondicherry by the French colonial government and was intended to notify the various branches of government as well as the public about the new l...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1823-1910
Extent:
85 electronic folders containing 47,731 TIFF images; 2.62 TB

3. EAP191/1/6

Reference (shelfmark):
EAP191/1/6
Title:
Bulletin de l'instruction primaire des Établissements français dans l'Inde, 1894-1897.
Scope & Content:
This series was started in July 1894 by Ferrier, the Inspector of primary education. The aim was to impart pedagogical skills to the teachers and to keep them abreast of the rules and administrative instructions that concerned them. In an extract of Ferrier’s report published in the 1st issue of...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French and Tamil
Date Range:
1894-1897
Extent:
3 electronic folders containing 1,062 TIFF images; 59.7 GB

4. EAP191/1/7

Reference (shelfmark):
EAP191/1/7
Title:
Le Semeur de l'Inde française: Revue mensuelle catholique mensuelle, Pondichéry;L'Écho de Notre Dame des anges, 18th year; Issues 1 to 12. Supplement: 1st year, Issues 1 to 12, Oct 1931-Sep 1932
Scope & Content:
Le Semeur de l'Inde française: Revue mensuelle catholique mensuelle, Pondichéry and its supplement, L'Écho de Notre Dame des anges, 18th year; Issues 1 to 12. Supplement: 1st year, Issues 1 to 12, Oct 1931-Sep 1932. Le Semeur de l'Inde française: Revue mensuelle catholique was a journal publis...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1931-1932
Extent:
334 TIFF images

5. EAP191/1/9

Reference (shelfmark):
EAP191/1/9
Title:
Procès-verbaux des séances du Conseil Général, Pondichéry"Procès-verbaux des séances du Conseil Général, Pondichéry, 1884 and 1889-1896."
Scope & Content:
This series contains the proceedings of the meetings of the General Council of French India based in Pondicherry.They include the proposals put forward by the administration (usually represented by the Director of Interior), the Council's deliberations on these proposals and their adoption or re...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1884-1896
Extent:
6 electronic folders containing 5,142 TIFF images; 289 GB

6. EAP191/1/3

Reference (shelfmark):
EAP191/1/3
Title:
Journal officiel des Établissements français dans l’Inde"Journal officiel des Établissements français dans l’Inde (1894-1942). Continued as Journal officiel de l’Inde française (1943-Oct 1954) and from Nov 1954 as La Gazette de l'État de Pondichéry, Karikal, Mahé et YanoanThe Journal officiel continues the Moniteur officiel des Etablissements français dans l'Inde: journal administratif, judiciaire, commercial et littéraire (1850-1893)., 1911-1954."Journal officiel de l’Inde française (1943-Oc...
Scope & Content:
This periodical, established by M. Perreaux, was initially known as the Moniteur officiel des Etablissements français dans l'Inde:journal administratif, judiciaire, commercial et littéraire. A government decision of 8th February 1850 authorized M. Perreaux to start the journal and become its edi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1954
Extent:
53 electronic folders containing 65,428 TIFF images; 3.78 TB

7. EAP191/1/8

Reference (shelfmark):
EAP191/1/8
Title:
Annuaire des Établissements français dans l'Inde"Annuaire des Établissements français dans l'Inde, 1883, 1905, 1918-1923, 1925,1927, 1930, 1932, 1942-1943."
Scope & Content:
This series was initially known as the Annuaire statistique des Etablissements Français dans I'lnde (i.e. Statistical Yearbook of the French Establishments in lndia). It was started by Pierre-Constant Sicé, Professor of French, Geography and Archaeology at the Royal College of Pondicherry and wa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1883-1943
Extent:
12 electronic folders containing 4,188 TIFF images; 235.2 GB

8. EAP191/1/2

Reference (shelfmark):
EAP191/1/2
Title:
Table générale du Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l'Inde"Table générale du Bulletin des actes administratifs des Établissements français de l'Inde continued as Table générale du Bulletin officiel des Établissements français dans l'Inde and then as Table générale du Bulletin officiel et du Journal officiel des Établissements français dans l'Inde (also referred to as Répertoire décennal alphabétique et analytique des actes administratifs des Établissements franç...
Scope & Content:
A report of Mr. Barret, Head of the Administrative Service of French India, to Mr. Pujol, Governor of French India dated 24th July 1847, published in the preliminary pages of the 1st volume of the series, i.e. the index for the period 1823-1849, states the reason for publishing the index volumes...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1851
Extent:
2,198 TIFF images; 123.4 GB

9. EAP191/1/4

Reference (shelfmark):
EAP191/1/4
Title:
Revue historique de l'Inde française"Revue historique de l'Inde française (1916-1954) continued as Revue historique de l'État de Pondichéry (1955), 1916-1955." Revue historique de l'État de Pondichéry (1955), 1916-1955.
Scope & Content:
The Revue historique de l’Inde française (or Historical Journal of French India) was launched in 1916. Till then the Société de l’Histoire de l’Inde Française (SHIF) was only publishing books. A general meeting of all its members in April 1916 decided that a half-yearly journal would be publishe...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French
Date Range:
1916-1955
Extent:
9 electronic folders containing 3,788 TIFF images; 213 GB

10. EAP191/1/5

Reference (shelfmark):
EAP191/1/5
Title:
Jeunesse de l'Empire Français"Jeunesse de l'Empire Français (Nov 1944-Jun 1946). Continued as Le Trait d'Union: Organe des Jeunesses de l'Inde Française (Jul 1946-Jul 1954) then as Le Trait d'Union : Organe culturel et artistique des Jeunesses de l'Inde Française (Aug 1954-Oct 1954) and finally as Le Trait d'Union : Organe de l'amitié culturelle franco-indienne (Nov 1954-), 1944-1958."Le Trait d'Union: Organe des Jeunesses de l'Inde Française (Jul 1946-Jul 1954) then as Le Trait d'Union : Org...
Scope & Content:
This series was the magazine of the Pondicherry branch of the association "Jeunesse de l'Empire Français". It was launched in November 1944 under the title Jeunesse de l’Empire Francais. A monthly of about 8 to 12 pages, printed in monochrome on very basic quality paper, it sought to be a "link ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and French
Date Range:
1944-1958
Extent:
3 electronic folders containing 1,644 TIFF images; 92.5 GB