Search

036-000374604 Language French

1. Add MS 88918/17-26

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/17-26
Title:
Translation
Scope & Content:
Material relating to Hughes's work with foreign poets and writers and his involvement with projects to publish their work in English, both in individual volumes and in the journal, Modern Poetry in Translation.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Bosnian, Dutch, English, French, German, Hebrew, Icelandic, and Slovenian
Date Range:
7 Jul 1956-[1990s]
Extent:
17 folders

2. Add MS 88918/22

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/22
Title:
Veno Taufer
Scope & Content:
Mainly typewritten with some autograph material. Includes letters to Hughes from Taufer and a French publisher about Taufer’s poetry. Notes about the poet, drafts of Hughes’s translations of his work from literal English translations, and copies of Taufer’s poetry in French and English (includes ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, French, and Slovenian
Date Range:
15 Apr 1994-24 Jan 1997
Extent:
1 folder

3. Add MS 88918/17/1-3

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/17/1-3
Title:
Modern Poetry in Translation
Scope & Content:
Correspondence, papers and copies of the journal, Modern Poetry in Translation, which was founded in 1966 by Ted Hughes and Daniel Weissbort.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Dutch, English, French, German, and Icelandic
Date Range:
7 Jul 1956-18 Feb 1997
Extent:
3 folders

4. Add MS 88918/17/2

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/17/2
Title:
Poetry
Scope & Content:
Partly typewritten and partly autograph, the majority of papers included are copies of translations of poetry (some with autograph annotations) by foreign poets including a number from Eastern Europe. A piece written by Daniel Weissbort about translating poetry; a radio play by Zbigniew Herbert; ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Dutch, English, French, and German
Date Range:
10 Jul 1961-2 Apr 1965
Extent:
1 folder