MS Mus. 162. SUPPLEMENTARY VAUGHAN WILLIAMS MANUSCRIPTS. Vol. x. Miscellaneous correspondence and other papers; 1946-79. ff. 139. Largest size 292 x 228mm.
B. German translation of the libretto Acts II-IV of ‘The Pilgrim’s Progress’; [1950]. Typewritten. The libretto is by the composer, after Bunyan, with interpolations from the Bible and verse by Ursula Wood (Ursula Vaughan Williams), and the translation by R. Müller-Hartmann, with additions by Ge...
C. PAUL HINDEMITH: ‘Vom Hausregiment’ (words, Martin Luther), for six-part mixed chorus, op.33, no.1; dated Frankfurt, 30 June 1925 (f. 18). Autograph. In ink, with an autograph correction in pencil and engraver’s markings in pencil and crayon. Published as the first song of the Liederbuch für m...
ALICK MACLEAN COLLECTION MSS Mus. 168-208. Music manuscripts and papers of the composer and conductor and Alexander Morvaren (‘Alick’) Maclean (b.1872, d.1936); 1880-1970, n.d. All music manuscripts are autograph full scores for orchestra, written in ink, except where otherwise stated. See K. Young, Music’s Great Days in the Spas and Watering-Places (1968), pp. 78-107. Presented by Alick Mayhew, Esq., grandson of the composer, 12 Sept. 1988, and incorporated June 2002. Paper. Forty-one vol...
Scope & Content:
'Alick' Morvaren Maclean, or Alexander; composer and conductor: Music manuscripts and papers: 1880-1970, n.d.
MS Mus. 171. ALICK MACLEAN COLLECTION. Vol. iv. ‘Carmen Cremonense’. Synopses (ff. 1-15); – libretto (ff. 16-58); – French translation of the libretto by Paul Spaak (ff. 59-76); – German translation of the libretto by Carl Fischer (ff. 77-101); – Italian translation of the synopsis and libretto ...
MSS Mus. 171-178. ALICK MACLEAN COLLECTION. Vols. iv-xi. ‘Die Liebesgeige (The Hunchback of Cremona)’, opera in two acts (libretto ‘Sheridan Ross’ [H. E. I. Durand], after F. E. J. Coppée’s ‘Le luthier de Crémone’); [circa 1906]. The opera was originally written in one act and variously entitled ‘Carmen Cremonense’, ‘Cremona’ and ‘The Hunchback’. Eight volumes.
Scope & Content:
Harriette Eveline Isabel Hovenden Durand, née Maclean; alias 'Sheridan Ross'; writer: Operas by Alick Maclean , to libretti by Harriette Eveline Isabel Hovenden Durand: [1892-1906]. François Edouard Joachim Coppée, writer of plays: 'Die Liebesgeige', opera by Alick Maclean, to a libretto by H. ...
MS Mus. 179. ALICK MACLEAN COLLECTION. Vol. xii. ‘Maître Seiler’. Synopsis by F. Gilbert Webb (ff. 1-17); – two typewritten copies of the original libretto, the first marked with amendments to the text and the second marked with cuts (ff. 18-60); – photolithographic copy of a German translation ...