Search

Language Greek, Modern Digitised Content Platform BL legacy Digitised Manuscripts (unavailable)

141. Add MS 8242, f 1

Reference (shelfmark):
Add MS 8242, f 1
Title:
ΚΩΜῼΔΙΑΙ τοῦ Μολιὲρ Φραντζέζου ἀρίστου Κωμῳδοποιοῦ, μεταφρασθεῖσαι ἐκ τῆς ἰταλικῆς φωνῆς εὶς τὴν ῥωμαϊκὴν ἁπλῆν, παρὰ Ἰωάννου Ῥάλη Βατάχου τῶν Ἀπρώτων διὰ προσταγῆς τοῦ ὑψηλοτάτου, καὶ θεοσεβεστάτου Αὐθέντου, καὶ Ἡγεμόνος πάσης Οὐγκροβλαχίας κυρίου, κυρίου Ἰωάννου Κωνσταντίνου Νικολάου Βοεβόδα Μαυροκορδάτου ἔτει δεκάτῳ τῆς Ἡγεμονίας τῆς αὐτοῦ ὑψηλότητος. Ἐν Βουκουρεστίῳ ᾳψμαω΄ written by N. Karatzas. According to this, Rhalis undertook his translation at Bucharest at the request of Ioannes Ko...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1741
Extent:
1 item

142. Add MS 8242, f 2

Reference (shelfmark):
Add MS 8242, f 2
Title:
An epitaph of Molière.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1741
Extent:
1 item

143. Add MS 8242, ff 1v-2

Reference (shelfmark):
Add MS 8242, ff 1v-2
Title:
A life of Molière.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1741
Extent:
1 item

144. Add MS 8242, ff 3v-152

Reference (shelfmark):
Add MS 8242, ff 3v-152
Title:
Jean Baptiste Poquelin al. Molière, L'Étourdi , translated into Greek: ed. Anna Tampake, Ὁ Μολιέρος στὴ φαναριώτικη παιδεία, Τρεῖς χειρόγραφες μεταφράσεις (Athens, 1988); f 3v Μολιέρου Κωμῳδιῶν. Τόμος Αος. Κωμῳδία τοῦ ἀναισθήτου.
Scope & Content:
L'Étourdi
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1741
Extent:
1 item

145. Add MS 8243

Reference (shelfmark):
Add MS 8243
Title:
Jean Baptiste Poquelin al. Molière, Sganarelle or Le Cocu Imaginaire, translated into Greek possibly by Ioannes Rhalis, Vataf of Aprod
Scope & Content:
Jean Baptiste Poquelin al. Molière, Sganarelle or Le Cocu Imaginaire, translated into Greek possibly by Ioannes Rhalis, Vataf of Aprod; f 1 Ὁ κατὰ φαντασίαν κερατοφόρος. Κωμῳδία τοῦ Μολιέρη.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1741
Extent:
1 item

146. Add MS 8865

Reference (shelfmark):
Add MS 8865
Title:
Περὶ Μηχανικῆς κατὰ τὴν τῶν νῦν φιλοσοφούντων αἵρεσιν
Scope & Content:
Περὶ Μηχανικῆς κατὰ τὴν τῶν νῦν φιλοσοφούντων αἵρεσιν by an anonymous author, perhaps to be identified as Marinos Charvouris (1729-1782), divided into 5 parts, with various drawings of machines; inc. Μηχανικὴ ἐστὶν ἐπιστήμη καταγινομένη περὶ τὴν μηχανικήν; expl. οἷά εἰσι μάχαιραι, σπάθη, σμεῖλαι,...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

147. Add MS 9374

Reference (shelfmark):
Add MS 9374
Title:
Ioannes Karyophilles, Companion on doctrinal matters
Scope & Content:
Ioannes Karyophilles, Companion on doctrinal matters, including: Ἐγχειρίδιον περί τινων ἀποριῶν καὶ λύσεων, ἢ περὶ ἐξετάσεως καὶ ἐπιβεβαιώσεως ἀναγκαίων τινῶν τῆς ἐκκλησίας δογμάτων. Πονηθὲν μὲν παρὰ τοῦ σοφωτάτου καὶ λογιωτάτου διδασκάλου κυρίου Ἰωάννου Καριοφύλου· μεγάλου λογοθέτου τῆς τοῦ Χρισ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1697
Extent:
5 items

148. Add MS 9374, f 1

Reference (shelfmark):
Add MS 9374, f 1
Title:
Ἐγχειρίδιον περί τινων ἀποριῶν καὶ λύσεων, ἢ περὶ ἐξετάσεως καὶ ἐπιβεβαιώσεως ἀναγκαίων τινῶν τῆς ἐκκλησίας δογμάτων. Πονηθὲν μὲν παρὰ τοῦ σοφωτάτου καὶ λογιωτάτου διδασκάλου κυρίου Ἰωάννου Καριοφύλου· μεγάλου λογοθέτου τῆς τοῦ Χριστοῦ μεγάλης ἐκκλησίας· κατὰ αἴτησιν τοῦ πανευγενεστάτου καὶ λογιωτάτου ἄρχοντος κυρίου Κωνσταντίνου τοῦ Κατακουζηνοῦ καὶ ἀφιερωθὲν τῷ ὑψηλοτάτῳ καὶ εὐσεβεστάτῳ ἡγεμόνι, κυρίῳ κυρίῳ Ἰωάννῃ Κωνσταντίνῳ Μπασαράμπᾳ βοεβόδᾳ πάσης Οὐγκροβλαχίας. Ἀρχιερατεύοντος τοῦ πανιε...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1697
Extent:
1 item

149. Add MS 9374, ff 2-4v

Reference (shelfmark):
Add MS 9374, ff 2-4v
Title:
Preamble addressed to Voivod Ioannes Konstantinos Mpasarampas.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1697
Extent:
1 item

150. Add MS 9374, ff 5r-v

Reference (shelfmark):
Add MS 9374, ff 5r-v
Title:
Preamble to the readers.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Greek, Modern
Date Range:
1697
Extent:
1 item