Search

032-000090901 Language Karen Languages

1. IOR/S

Reference (shelfmark):
IOR/S
Title:
Linguistic Survey of India Records
Scope & Content:
These records comprise the Files of Sir George Grierson, Superintendent of the Linguistic Survey, 1898-1902. They consist mainly of his correspondence with various scholars and institutions, and Files, containing basic research data, such as examples of India languages and dialects; also publishe...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
A-sho, Abor, Angani, Ao, Arakanese, Asho-zo, Assamese, Bengali, Bhili, Bhotia, Bihari, Burmese, Central Pahari, Chingpaw, Chyang, Coorgi, Danaw, Dima-sa, Dulien, Eastern Pahari, English, Gadaba, Garo, Gondi, Gujarati, Gurung, Hatigorria, Hills Kachari, Hindi, Hkun, Kachin, Kanarese, Kandhi, Karen Languages, Khandesi, Kharia, Khas-kura, Khasi, Kherwari, Khond, Khun, Khyang, Kodagu, Kolami, Kota, Kui, Kurku, Kurukh, Lai, Lepcha, Lisu, Luhupa, Luppa, Lushei, Magahi, Magar, Magari, Malayalam, Mande Kusik, Marathi, Mikir, Modern Mon, Mro, Mru, Naipali, Newari, Orao, Oriya, Palaung, Phon, Phun, Rajasthani, Rong, Sanskrit, Savara, Shan, Sho, Sindhi, Talaing, Tamil, Tangkhul, Taungtha, Taungyo, Telugu, Toda, Tulu, Tuluva, Tulvi, Western Pahari Languages, and Yawyin
Date Range:
1890-1938
Extent:
396 files and gramophone records

2. IOR/S/2

Reference (shelfmark):
IOR/S/2
Title:
Linguistic Survey of India Gramophone Records
Scope & Content:
These records were made to supplement the Linguistic Survey of’ India, which was set up in 1894 under the supervision of George Grierson. The survey’s aim, not fully realised, was to collect specimens of every known language and dialect covered by its operations. These extended from Baluchistan ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
A-sho, Abor, Angani, Ao, Arakanese, Asho-zo, Assamese, Bengali, Bhili, Bhotia, Bihari, Burmese, Central Pahari, Chingpaw, Chyang, Coorgi, Danaw, Dima-sa, Dulien, Eastern Pahari, Gadaba, Garo, Gondi, Gujarati, Gurung, Hatigorria, Hills Kachari, Hindi, Hkun, Kachin, Kanarese, Kandhi, Karen Languages, Khandesi, Kharia, Khas-kura, Khasi, Kherwari, Khond, Khun, Khyang, Kodagu, Kolami, Kota, Kui, Kurku, Kurukh, Lai, Lepcha, Lisu, Luhupa, Luppa, Lushei, Magahi, Magar, Magari, Malayalam, Mande Kusik, Marathi, Mikir, Modern Mon, Mro, Mru, Naipali, Newari, Orao, Oriya, Palaung, Phon, Phun, Rajasthani, Rong, Sanskrit, Savara, Shan, Sho, Sindhi, Talaing, Tamil, Tangkhul, Taungtha, Taungyo, Telugu, Toda, Tulu, Tuluva, Tulvi, Western Pahari Languages, and Yawyin
Date Range:
1913-1929
Extent:
242 gramophone records

3. IOR/S/2/3/4

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/4
Title:
The Parable in Klunglong Taungthu
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Taungthu dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

4. IOR/S/2/3/8

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/8
Title:
The Parable in Pwo Karen
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Pwo dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

5. IOR/S/2/3/21

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/21
Title:
The Parable in Wewaw Karen
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Sgaw dialect, Wewaw or WewaForm)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

6. IOR/S/2/3/7

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/7
Title:
The Parable in Kaya or Red Karen
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Karenni dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

7. IOR/S/2/3

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3
Title:
Burma
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
A-sho, Arakanese, Asho-zo, Burmese, Chingpaw, Chyang, Danaw, Hkun, Kachin, Karen Languages, Khun, Khyang, Lai, Lisaw, Lisu, Magahi, Modern Mon, Mro, Mru, Palaung, Phon, Phun, Shan, Sho, Talaing, Taungtha, Taungyo, and Yawyin
Date Range:
1918
Extent:
35 gramophone records

8. IOR/S/2/3/10

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/10
Title:
(1) The two orphans (2) The overbearing husband,Fables in Pwo Karen
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Pwo dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

9. IOR/S/2/3/18

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/18
Title:
Folklore: a tradition on divination by chicken bones in Kaya or Red Karen
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Karenni dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

10. IOR/S/2/3/19

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/3/19
Title:
(1) The Parable (2) Cremation Song in Ka-Kauk or Padaung
Scope & Content:
Spoken language: Karen (Padaung dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Karen Languages
Date Range:
1918
Extent:
1 gramophone record

Limit your search