Search

Archive Reference (shelfmark) EAP454/4 Language Lushai

1. EAP454/4

Reference (shelfmark):
EAP454/4
Title:
Pi Lalzami's collection, consisting of a single manuscript [undated]
Scope & Content:
The collection consists of one, bound manuscript called Pathian Robawm, which was an important early publication in Christian literature in South Lushai Hills. Collection consists of one, rare, bound manuscript. Additional online resources from the Lushai Hillas are available at the British Mu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Lushai
Date Range:
15 Oct 2011
Extent:
316 Tiff images

2. EAP454/4/1

Reference (shelfmark):
EAP454/4/1
Title:
Pathian Robawm. God's Treasure Chest [undated]
Scope & Content:
Sermons on and interpretations of the Bible are provided, through the lens of the local Lushai culture. The language structure is noticeably archaic. It reflects a British understanding of the local language, and feels unwieldy to modern readers of Mizo. English idiom is detectable in the lan...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Lushai
Date Range:
1914-1977
Extent:
316 Tiff images

Limit your search