Search

Project / Collection Digitising Malay writing in Sri Lanka Language Malay Level [32] Fonds

1. EAP609/1

Reference (shelfmark):
EAP609/1
Title:
B.D.K. Saldin Collection
Scope & Content:
Collection includes several manuscripts, notebooks, song book and a Malay dictionary. Materials written in Malay, Arabic, and some sections in Javanese. Most manuscripts are compendiums including charms, theological texts and stories of the prophets. Approximate dating: mid-late 19th century. So...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, English, Javanese, and Malay
Date Range:
Mid 19th century-Late 20th century
Extent:
1052 TIFF images

2. EAP609/2

Reference (shelfmark):
EAP609/2
Title:
Gnei Fathin Preena Basiron (Abbas) Collection
Scope & Content:
The collection consists of 7 books that were inherited from her mother at different times. Additional books were severely damaged with time. Creation dates: 1920s-1930s? Gundal script. Extent and format of original material: 7 items. Custodial history: All the material was brought from Singapo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Malay
Date Range:
Early 20th century
Extent:
826 TIFF images

3. EAP609/4

Reference (shelfmark):
EAP609/4
Title:
Narome Musafer Collection
Scope & Content:
Religious texts Extent and format of original material: 3 items. Owner of original material: Narome Musafer
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Malay
Date Range:
20th century
Extent:
241 TIFF images

4. EAP609/5

Reference (shelfmark):
EAP609/5
Title:
Jayarine and Taliph Iyne Collection
Scope & Content:
Sixteen books and manuscripts inherited from Jayarine Iyne's father, M.M Saldin. Contain religious teachings, several poems and personal notes. Some of the material is in Arabu-Tamil and Gundal. Custodial history: All materials were part of the collection of M.M Saldin, son of Baba Ounus Saldin...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, English, and Malay
Date Range:
1865?-20th century
Extent:
1780 TIFF images

5. EAP609/7

Reference (shelfmark):
EAP609/7
Title:
Kartini Mohamed
Scope & Content:
Booklet and poems. In Sri Lankan Malay and English. Custodial history: Booklet inherited from Nasoordeen's father, poems given for safekeeping.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Malay
Date Range:
20th century
Extent:
14 TIFF images

6. EAP609/9

Reference (shelfmark):
EAP609/9
Title:
Muzni Ameer Collection
Scope & Content:
A book of sermons Custodial history: Inherited from Muzni Ameer's father.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Malay, and Tamil
Date Range:
1940s?
Extent:
229 TIFF images

7. EAP609/12

Reference (shelfmark):
EAP609/12
Title:
Rozeena Dulapandan Collection
Scope & Content:
One manuscript
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Malay
Date Range:
1930s
Extent:
145 TIFF images

8. EAP609/15

Reference (shelfmark):
EAP609/15
Title:
Gnei Freena Dole Collection
Scope & Content:
A family diary, diagram and list
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, English, Malay, and Tamil
Date Range:
1895-20th century
Extent:
69 TIFF images

9. EAP609/16

Reference (shelfmark):
EAP609/16
Title:
T.S Jamalon Collection
Scope & Content:
A book and a manuscript
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, English, and Malay
Date Range:
1812-20th century
Extent:
426 TIFF images

10. EAP609/17

Reference (shelfmark):
EAP609/17
Title:
M.J Weerabangsa Collection
Scope & Content:
Several manuscripts and family notes Custodial history: All material belonged to current owner's father, M.M.G Weerabangsa. The family traces its ancestry to Dato Dewa Sinthakirthy of Sumenep, Indonesia.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, English, Malay, and Tamil
Date Range:
20th century
Extent:
565 TIFF images

Limit your search

  • Digitising Malay writing in Sri Lanka 20