Search

032-001610459 Language Malay

41. Mss Eur D742/1, f 137

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 137
Title:
f.137. Engl.transl of letter from Sultan of Lingga to Raffles. Wm: .E.I.C., 1809.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

42. Mss Eur D742/1, f 168

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 168
Title:
f.168. Letter from Raja of Buleleng to Lord Minto. Balinese language and script, 1 palm-leaf. Gallop & Arps (1991:104). Contemporary English translation in MSS.Eur.F148/6, f.41; ‘The original of this letter is written with the Rajah’s own hand on the dried lontar leaf’ (f.41v).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

43. Mss Eur D742/1, ff 45-47

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 45-47
Title:
ff.45-47. Engl. transl. of letter from the Sultan of Aceh to Raffles. C Jones, 1808, Britannia.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

44. Mss Eur D742/1, ff 76-77

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 76-77
Title:
ff.76-77. Letter in Malay from Seri Paduka Ratu Ngurah Wayahan Karang Asam to Raffles, Singaraja, 14 Rabiulawal. Red wax seal. Heading: Qawluh al-haqq. English paper, ‘Budgen & Wilmott 1808’. Translated in Ahmat (1971:65-6).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

45. Mss Eur D742/1, f 28

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 28
Title:
f.28. Letter in Malay from Encik Pendek, Syahbandar of Lingga, to T.S.Raffles in Melaka, Selasa 6 Rabiulakhir 1226 (30 April 1811). Lampblack seal. Heading: Nur al-syams wa al-qamar. English paper, wm: Britannia; 31.5 x 20 cm. Reproduced in Gallop 1994:67, 217. Translation in Ahmat (1971:18-19).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

46. Mss Eur D742/1, f 50

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 50
Title:
f.50. Letter in Malay from Palembang. Informing Raden Muhammad of the Dutch in Palembang, Seal of Sultan of Palembang. Dutch paper, ‘J Honig & Zoonen’. Translated in Ahmat (1971:42-4).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

47. Mss Eur D742/1, f 51

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 51
Title:
f.51. Letter in Malay from Palembang. Concerning Raden Muhammad bin Husin bin Muhammad bin Syahabuddin and Sayid Abu Bakar Rum. Black seal with seal flap. English paper, ‘Budgen & Wilmott 1807’. Translated in Ahmat (1971:45-6).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

48. Mss Eur D742/1, f 61

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 61
Title:
f.61. Yellow silk and paper wrapper with intricately cut ends, addressed to Raffles in Bengkulu, from the letter from Pangiran Adipati (f.59 above). European damask silk, 21 x 8.6 cm; Dutch paper, 10.3 x 8.6 cm. Reproduced in Gallop & Arps 1991:51-2; Gallop 1994:99.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

49. Mss Eur D742/1, f 75

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 75
Title:
f.75. Peringatan from Seri Paduka Ratu Gusti Anglurah Gede Karang of Bali Baliling to Raffles. Red wax seal. Heading: Qawluh al-haqq. English paper, ‘Budgen & Wilmott’. Translated in Ahmat (1971:64).
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

50. Mss Eur D742/1, f 148

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, f 148
Title:
f.148. Letter in Malay from Temenggung Abdul Rahman of Johor in Singapore to Sir T.S.Raffles in Bengkulu, Isnin 27 Zulhijah 1230 (23 August 1824). Lampblack seal with seal flap. European paper; 40.8 x 25.2 cm. Reproduced in Gallop 1994:157, 227.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

Limit your search