Language: Malay - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP609/2/5
Title:: Hikayat Maharaja Puspa Wiraja
Scope & Content:: Printed in Singapore, Kelly and Walsh Ltd Printers, 32, Raffles Place.The story is about a king and his wife, Kumala Kasna Devi, who after a dispute with his brother, left the kingdom. Their adventures are recorded and finally they are restored to their kingship. Gundal script. Physical charac...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Malay
Date Range:: 1900
Extent:: 72 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/2/6
Title:: Juragan Budiman
Scope & Content:: According to title page includes the Syair Juragan Budiman and Johar Manikam (perhaps in another volume). Hand written note in Malay on inner flap from 1940. Gundal script. Physical characteristics of original material: Fairly good condition. Pages discoloured. The cover is a late addition, rel...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Malay
Date Range:: 1940
Extent:: 105 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/2/7
Title:: Jawi Primer
Scope & Content:: Primer for teaching Malay writing (jawi/gundul) to beginners. Title page and aditional pages missing. This book was used by the owner’s mother to teach the children to read gundul. They were asked to read one page a night and present their lesson to the mother. Once they mastered the language th...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Malay
Date Range:: 1920s
Extent:: 52 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/4
Title:: Narome Musafer Collection
Scope & Content:: Religious texts Extent and format of original material: 3 items. Owner of original material: Narome Musafer
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic and Malay
Date Range:: 20th century
Extent:: 241 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/4/1
Title:: Kitab al-Awrad
Scope & Content:: Prayers to ward off various illnesses and other calamities. On title page there is a note in English: "This Kitab Awrad was written by Baba Ounus Saldin, bin Kapitan Saldin, July 1904. Some of the material is in Gundal script. Physical characteristics of original material: Black cloth cover. R...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic, English, Malay, and Tamil
Date Range:: 1904
Extent:: 143 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/5
Title:: Jayarine and Taliph Iyne Collection
Scope & Content:: Sixteen books and manuscripts inherited from Jayarine Iyne's father, M.M Saldin. Contain religious teachings, several poems and personal notes. Some of the material is in Arabu-Tamil and Gundal. Custodial history: All materials were part of the collection of M.M Saldin, son of Baba Ounus Saldin...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic, English, and Malay
Date Range:: 1865?-20th century
Extent:: 1780 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/5/2
Title:: Kitab al-Awrad
Scope & Content:: Handwritten booklet of various prayers and recitations, most in Arabic followed by an English translation Physical characteristics of original material: Brown cover. Dimensions: L 13 W 11 H 0.4. Extent and format of original material: handwritten booklet, 48 folios. Owner of original materia...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic, English, and Malay
Date Range:: 1936
Extent:: 52 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/5/3
Title:: Kitab Ratib
Scope & Content:: Handwritten notebook with various prayers, recitations, list of God's names in Arabic and mostly translated into English, some line by line. Physical characteristics of original material: Small book, paper very brown. Dimensions:L.16 W 10 H 0.6. Extent and format of original material: handwri...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic, English, and Malay
Date Range:: 1939
Extent:: 92 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/5/4
Title:: Maulud al-Nabi Sharaf al-Anam
Scope & Content:: A well known maulud, recited on the anniversary of the Prophet's birth. Includes interlinear translation from Arabic into Malay. Very unusually, first two and final two pages illuminated with geometrical designs, leaves and flowers in red and green. Creation date: 1892 (1309 Hijri). Physical ch...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic and Malay
Date Range:: 1892
Extent:: 114 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP609/5/5
Title:: Subhan Mauludum Afurudum
Scope & Content:: Hand written manuscript, belonged to Baba Ounus Saldin. English note on title page attributes content to Imam Ghazzali. First text is a maulud. Second text begins on page 288, in Arabu-Tamil. Some text in Gundal. Physical characteristics of original material: Binding falling apart. Pages fallin...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Arabic, English, and Malay
Date Range:: 1856
Extent:: 462 TIFF images

Search