Search

Language Mandinka Subject Colonialism

1. EAP1042/6

Reference (shelfmark):
EAP1042/6
Title:
Aladji Alpousseyni Drame Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains three small copies of Mandinka Ajami manuscripts. The first is a poem translated from Soninke to Mandinka Ajami; the second is a copy from the work of the renowned scholar, Kang Kalifa Diaby; and the last manuscript deals with the founding of the earliest mosques in the P...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
14 TIFF images

2. EAP1042/6/1

Reference (shelfmark):
EAP1042/6/1
Title:
Poems, Mosques, and Imams of Pakao
Scope & Content:
Transliterated title: Suukuwoo, Jaamiŋoolu aniŋ Pakaawu Imaamoolu. The collection contains three small copies of Mandinka Ajami manuscripts. The first is a poem praising God that was originally written in Soninke and translated in Mandinka Ajami by the current owner in the 1960s, when he was pu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
14 TIFF images

3. EAP1042/10

Reference (shelfmark):
EAP1042/10
Title:
Alphousseyni Mandiang Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains Mandinka Ajami texts dealing with religious and secular subjects, including history. Extent and format of original material: 2 files. Additional language information: Mandinka Ajami.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
Late 20th century
Extent:
208 TIFF images

4. EAP1042/10/2

Reference (shelfmark):
EAP1042/10/2
Title:
Collection of Mandinka Ajami Texts
Scope & Content:
Contains a collection of documents dealing with peace in Casamance and the world, the dangers of alcoholism, drug use, and divorce. The documents also include: a list of the the first Mandinka people who first performed pilgrimage to Mecca; a list of less known pre-colonial and anti-colonial Mus...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
183 TIFF images

5. EAP1042/38

Reference (shelfmark):
EAP1042/38
Title:
Lamine Cisse (Ziguinchor) Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains a variety of manuscripts. Most are written in classical Arabic. Some have glosses in Arabic, Mandinka, and Soninke. The manuscripts deal with both religious and non-religious subjects. Extent and format of original material: 19 files.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Mandinka, and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
1155 TIFF images

6. EAP1042/54

Reference (shelfmark):
EAP1042/54
Title:
Seckou Dabo Manuscript Collection
Scope & Content:
The collection contains a variety of small manuscripts written in Arabic and Mandinka Ajami, dealing with religious and non-religious subjects, including the history of Pakao and its founding leaders. Extent and format of original material: 2 files.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
59 TIFF images

7. EAP1042/54/1

Reference (shelfmark):
EAP1042/54/1
Title:
Collection of Bilingual Texts I
Scope & Content:
Transliterated title: Kandoolu Kitaaboolu I. Contains a collection of six small documents written in Arabic and Mandinka Ajami. Included is a biography of Prophet Muḥammad and devotional poems that trace and celebrate his origin and achievements. The other documents, which are mostly written in...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Mandinka
Date Range:
20th century
Extent:
16 TIFF images