Search

Project / Collection India Office Records Language Marathi

11. IOR/R/15/2/1826

Reference (shelfmark):
IOR/R/15/2/1826
Title:
File A/2 II Slave Trade. Correspondence with Bushire regarding slaves and their manumission certificates and applications
Scope & Content:
The majority of the file is correspondence relating to about forty-eight manumission applications, most of which were made at the Political Agency at Bahrain. Some applications are made with the Residency Agent at Sharjah, and forwarded to the Agency at Bahrain for submission to the Political Re...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Arabic, English, Gujarati, Kanarese, and Marathi
Date Range:
20 Dec 1934-27 Sep 1939
Extent:
1 file (349 folios)

12. IOR/S

Reference (shelfmark):
IOR/S
Title:
Linguistic Survey of India Records
Scope & Content:
These records comprise the Files of Sir George Grierson, Superintendent of the Linguistic Survey, 1898-1902. They consist mainly of his correspondence with various scholars and institutions, and Files, containing basic research data, such as examples of India languages and dialects; also publishe...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
A-sho, Abor, Angani, Ao, Arakanese, Asho-zo, Assamese, Bengali, Bhili, Bhotia, Bihari, Burmese, Central Pahari, Chingpaw, Chyang, Coorgi, Danaw, Dima-sa, Dulien, Eastern Pahari, English, Gadaba, Garo, Gondi, Gujarati, Gurung, Hatigorria, Hills Kachari, Hindi, Hkun, Kachin, Kanarese, Kandhi, Karen Languages, Khandesi, Kharia, Khas-kura, Khasi, Kherwari, Khond, Khun, Khyang, Kodagu, Kolami, Kota, Kui, Kurku, Kurukh, Lai, Lepcha, Lisu, Luhupa, Luppa, Lushei, Magahi, Magar, Magari, Malayalam, Mande Kusik, Marathi, Mikir, Modern Mon, Mro, Mru, Naipali, Newari, Orao, Oriya, Palaung, Phon, Phun, Rajasthani, Rong, Sanskrit, Savara, Shan, Sho, Sindhi, Talaing, Tamil, Tangkhul, Taungtha, Taungyo, Telugu, Toda, Tulu, Tuluva, Tulvi, Western Pahari Languages, and Yawyin
Date Range:
1890-1938
Extent:
396 files and gramophone records

13. IOR/S/2

Reference (shelfmark):
IOR/S/2
Title:
Linguistic Survey of India Gramophone Records
Scope & Content:
These records were made to supplement the Linguistic Survey of’ India, which was set up in 1894 under the supervision of George Grierson. The survey’s aim, not fully realised, was to collect specimens of every known language and dialect covered by its operations. These extended from Baluchistan ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
A-sho, Abor, Angani, Ao, Arakanese, Asho-zo, Assamese, Bengali, Bhili, Bhotia, Bihari, Burmese, Central Pahari, Chingpaw, Chyang, Coorgi, Danaw, Dima-sa, Dulien, Eastern Pahari, Gadaba, Garo, Gondi, Gujarati, Gurung, Hatigorria, Hills Kachari, Hindi, Hkun, Kachin, Kanarese, Kandhi, Karen Languages, Khandesi, Kharia, Khas-kura, Khasi, Kherwari, Khond, Khun, Khyang, Kodagu, Kolami, Kota, Kui, Kurku, Kurukh, Lai, Lepcha, Lisu, Luhupa, Luppa, Lushei, Magahi, Magar, Magari, Malayalam, Mande Kusik, Marathi, Mikir, Modern Mon, Mro, Mru, Naipali, Newari, Orao, Oriya, Palaung, Phon, Phun, Rajasthani, Rong, Sanskrit, Savara, Shan, Sho, Sindhi, Talaing, Tamil, Tangkhul, Taungtha, Taungyo, Telugu, Toda, Tulu, Tuluva, Tulvi, Western Pahari Languages, and Yawyin
Date Range:
1913-1929
Extent:
242 gramophone records

14. IOR/S/2/2

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2
Title:
Central Provinces and Berar
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Gadaba, Gondi, Hindi, Kherwari, Kolami, Kurku, Marathi, Rajasthani, and Telugu
Date Range:
1917
Extent:
32 gramophone records

15. IOR/S/2/2/7

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2/7
Title:
Parable of the Prodigal Son in HalbiFrom Bastar
Scope & Content:
Spoken language: Marathi (Halbi dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Marathi
Date Range:
1917
Extent:
1 gramophone record

16. IOR/S/2/2/8

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2/8
Title:
'A weaver's hunt', aFable in HalbiFrom Bastar
Scope & Content:
Spoken language: Marathi (Halbi dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Marathi
Date Range:
1917
Extent:
1 gramophone record

17. IOR/S/2/2/22

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2/22
Title:
Parable of the Prodigal Son in mixed MarathiFrom Chhindwara
Scope & Content:
Spoken language: Marathi (Govari dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Marathi
Date Range:
1917
Extent:
1 gramophone record

18. IOR/S/2/2/23

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2/23
Title:
'A traveller and his mare', aFable in mixed MarathiFrom Chhindwara
Scope & Content:
Spoken language: Marathi (Govari dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Marathi
Date Range:
1917
Extent:
1 gramophone record

19. IOR/S/2/2/27

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2/27
Title:
Parable of the Prodigal Son in Nagpuri MarathiFrom Nagpur
Scope & Content:
Spoken language: Marathi (Nagpuri dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Marathi
Date Range:
1917
Extent:
1 gramophone record

20. IOR/S/2/2/28

Reference (shelfmark):
IOR/S/2/2/28
Title:
'A Windfall', aFable in Nagpuri MarathiFrom Nagpur
Scope & Content:
Spoken language: Marathi (Nagpuri dialect)
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Marathi
Date Range:
1917
Extent:
1 gramophone record