Search

032-004366825 Language Pali Level [37] SubSeries

1. EAP756/1/66/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/66/1
Title:
သင်္ဂြိုဟ်နိဿယ
Scope & Content:
Bilingual translation of the Abhidhammatthasaṅgaha, an extremely popular Pali handbook on Abhidhamma written by Anuruddha (12th century). Extent and format of original material: 2 files. Author(s) of original material: Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra), Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā t...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1768-1789]
Extent:
60 TIFF images

2. EAP756/1/20/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/20/1
Title:
တိံသနိပါတ်ဇာတ်နိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of the Tiṃsanipāta division of the Jātaka aṭṭhakathā. Extent and format of original material: 2 files. Author(s) of original material: Maṇisāra mahādhammarājaguru (Maṇimañjūsa), Vakʻ khutʻ Charā toʻ.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1783
Extent:
42 TIFF images

3. EAP756/1/21/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/21/2
Title:
မောဂ္ဂလ္လာနပဒသာဓနနိဿယ
Scope & Content:
Moggallānapadasādhana nissaya represents a bilingual translation and commentary on a Pali grammatical work Moggallānapadasādhana compiled by Piyadassi in the 12th or 13th century. Padasādhana is also known in Burma as Mūla Moggallāna so the alternative title for the work transmitted in this manu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1744]
Extent:
451 TIFF images

4. EAP756/1/97/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/97/1
Title:
ကစ္စာယနဘေဒနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual commentary on the Kaccāyanabheda. Kaccāyanabheda is a supplementary text for the study of Kaccāyana grammatical tradition, attributed to Mahāyasa from Salay. Nissaya by Guṇadhamma transmitted in this manuscript is the earliest of surviving bilingual translations of Kaccāyanabheda. E...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1786
Extent:
292 TIFF images

5. EAP756/1/83/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/83/1
Title:
ဒါနပကာသနီကျမ်း
Scope & Content:
A vernacular work on donations and the effects of sponsoring various gifts and structures by Maṇijotālaṅkāra. The author started working on that text when he resided in Taunglelon-kyaungtaik in Ava and his donors asked him to write it. After that, he spent two years in Yemaw-kyaungtaik in Sheinm...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1844
Extent:
28 TIFF images

6. EAP756/1/13/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/13/1
Title:
အဘိဓမ္မတ္ထသင်္ဂဟ (သင်္ဂြိုဟ်) ကျမ်းရိုး
Scope & Content:
A bilingual translation and commentary (nissaya) on the Abhidhammatthasaṅgaha; begins with the same verse as Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā toʻ Aggadhammālaṅkāra's nissaya, might be the work of the same author. Extent and format of original material: 2 files.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1750-1790]
Extent:
140 TIFF images

7. EAP756/1/127/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/127/2
Title:
ယမိုက်နိဿယ အောက်ထုပ်
Scope & Content:
Bilingual adaptation of the Yamaka, the sixth book of the Abhidhamma Pitaka, composed for сurricular needs of monastic students by Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā toʻ Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra). The present manuscript contains only the first seven out of ten parts of the Yamaka nis...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1762-1763
Extent:
418 TIFF images

8. EAP756/1/127/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/127/3
Title:
ယမိုက်နိဿယ အထက်ထုပ်
Scope & Content:
Bilingual adaptation of the Yamaka, the sixth book of the Abhidhamma Pitaka, composed by Toṅʻ bhī lā Charā toʻ Tipiṭakālaṅkāra dhammarājaguru (Munindaghosa). The present manuscript contains only the last three out of ten parts of the Yamaka nissaya produced by Aggadhammālaṅkāra. This range corre...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1761
Extent:
156 TIFF images

9. EAP756/1/26/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/26/1
Title:
ရှင်ကျင့်ဝတ်
Scope & Content:
A handbook of discipline for novices. Extent and format of original material: 1 fascicle of 14 inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1857]
Extent:
36 TIFF images

10. EAP756/1/37/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/37/1
Title:
ရှင်ကျင့်ဝတ်
Scope & Content:
A handbook of discipline for novices. Extent and format of original material: 8 files.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1829
Extent:
27 TIFF images

Limit your search