Search

Project / Collection India Office Library Language Pali Digitised Content No

1. MAN/BUR 569

Reference (shelfmark):
MAN/BUR 569
Title:
မနုဝဏ္ဏနာ Manu vaṇṇanā
Scope & Content:
Burmese Buddhist Law in Pali with Burmese nissaya. This manuscriptcomprises ten volumes as follows: (၁) ပထမတွဲ (က-ခေါ) (၂) ဒုတိယတွဲ (ခံ-ငေ) (၃) တတိယတွဲ (ငဲ-ဆော်) (၄) စတုတ္တတွဲ (ဆံ-ညီ) (၅) ပဉ္စမတွဲ (ညု-ဍီ) (၆) ဆဌမတွဲ (ဍု-တိ) (၇) သတ္တမတွဲ (တီ-ဒိ) (၈) အဌမတွဲ (ဒီ-ဖိ) (၉) နဝမတွဲ (ဖီ-ဘော်) (...
Collection Area:
Corporate Archives
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
19th century
Extent:
335 folios

2. Mss Burmese 211 A

Reference (shelfmark):
Mss Burmese 211 A
Title:
[Title of a high official]
Scope & Content:
Gold strip with one line inscribed as "ကမ္ဘောဇဝံသဇေယျရာဇ" (Kambhojavaṃsa Jeyyarāja). An accompanying note reads "These two strips of gold foil are the sanads or commissions from Theebaw to Twek nga lu, the bandit cheet 'd dispossess Monè of Shan State + Kentawng by force (no doubt Theebaw was b...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1880s
Extent:
1 gold strip

3. Mss Burmese 211 B

Reference (shelfmark):
Mss Burmese 211 B
Title:
[Title of a high official]
Scope & Content:
Gold strip with one line inscribed as "မဟာသီရိရာဇသိုစံဘွား" (Mahāsīrirāja Suicaṃbhvā˝). An accompanying note reads "These two strips of gold foil are the sanads or commissions from Theebaw to Twek nga lu, the bandit cheet 'd dispossess Monè of Shan State + Kentawng by force (no doubt Theebaw wa...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1880s
Extent:
1 gold strip

4. Mss MAN/BUR 9

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 9
Title:
သူရဇ္ဇတြိနဋီကာနိသျ Sūrajjatritrina ṭīkā nisya
Scope & Content:
This palm leaf manuscript contains Buddhist doctrines in Pali with a Burmese translation. A line of Burmese inscription on first folio as: သံတော်ဆင့်မိုင်းခိုင်မြို့စားမင်းစာ (Saṃ toʿ chaṅʿ′ Muiṅʿ khuiṅʿ mrui′ cā maṅʿ cā)
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
19th century
Extent:

19 folios

5. Mss MAN/BUR 34

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 34
Title:
ပါရာဇိကဏ်ပါဠိတော်နိဿယ (Pārājikaṇʿ Pāḷi toʿ nisya)
Scope & Content:
This manuscript contains a nissaya on the Buddhist monastics disciplinary rules.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1754
Extent:
189 folios

6. Mss MAN/BUR 35

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 35
Title:
ဘိက္ခူပါစိတ် (Bhikkhū pācitʿ)
Scope & Content:
Rules of Buddhist monasticism and religious orders. Contains: 1. ဘိက္ခူပါစိတ်ပါဠိတော်နိသျ၊က-ဆံ (Bhikkhū pācitʿ Pāḷi toʿ nisya, ka-chaṃ, ka-chaṃ) 2. ဘိက္ခူနီပါစိတ်ပါဠိတော်နိသျ၊ဆား-ဋဲ (Bhikkhū nī pācitʿ Pāḷi toʿ nisya, chā″-ṭai)
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1856
Extent:

33 folios

7. Mss MAN/BUR 37

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 37
Title:
ပရိဝါပါဠိတော်နိသျ (Parivā Pāḷi toʿ nisya)
Scope & Content:
The manuscript is Theravāda vinaya pitaka and contains two volumes of Buddhist monastic rules. 1. ပရိဝါပါဠိတော်နိသျ၊ပဌမပိုင်း၊က-တံ (Parivā Pāḷi toʿ nisya, paṭhama puiṅʿ, ka-taṃ) 2. ပရိဝါပါဠိတော်နိသျ၊ဒုတိယပိုင်း၊က-ဏီ (Parivā Pāḷi toʿ nisya, dutiya puiṅʿ, ka-ṇī)
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
19th century
Extent:
363 folios

8. Mss MAN/BUR 38

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 38
Title:
ဝါစုက္ကတကျမ်း (Vācukkata kyamʿ″)
Scope & Content:
Writing on how to learn Buddhist scriptures by heart. Contains two volumes: Volume 1 (ka-jaṃ) and Volume 2 (ka-jhū).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1876
Extent:
Palm leaf manuscript, 197 folios, 9 lines per side. The leaves have plain edges and red lacquered binding boards at one side only.

9. Mss MAN/BUR 46

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 46
Title:
စူဠဂန္ဓိနိသျ Cūḷagandhi nisya
Scope & Content:
Pali and Burmese (nisya) of one of the Buddhist Sects, Sulagandhi (Dwaya).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Pali
Date Range:
1769
Extent:
Palm leaf, 405 folios, numbered ညျော-ဋ္ဌေ, 7 lines per side. Leaves with gilt edges and are bound between a pair of red lacquered binding boards; there is a palm leaf pointer, 38 x 4 cm.

10. Mss MAN/BUR 52

Reference (shelfmark):
Mss MAN/BUR 52
Title:
ကင်္ခါနိသျ Kaṅkhā nisya
Scope & Content:
The commentary on the Pātimokkha rules in Pali and Burmese nissaya.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1840
Extent:
292 folios

Limit your search