Search

Project / Collection Survey and preservation of monastic manuscript collections in villages of Upper Myanmar Archive Reference (shelfmark) EAP756/10 Language Pali

1. EAP756/10

Reference (shelfmark):
EAP756/10
Title:
ဆားလင်းကြီးမြို့နယ် ပေါင်းဝရွာ ငါးကန့်ကျောင်းတိုက်
Scope & Content:
Ṅāʺ kanʻʹ kyoṅʻʺ tuikʻ monastery (pronounced Nga-kan-kyaung-taik) in Poṅ‘ʺ va (pron. Paung-wa) village possesses a small body of miscellaneous manuscripts that includes one legal text, a work used in preaching, and a collection of liturgical texts used for averting dangers. These might represent...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1870-1890
Extent:
192 TIFF images

2. EAP756/10/2

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2
Title:
SLG-PW-NKK 003 Liturgical texts
Scope & Content:
Multiple-text manuscript containing liturgical texts for averting dangers. Extent and format of original material: 14 files. Physical characteristics: Palm leaf. Red pigment decoration on the sides. Incomplete. Covers missing.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
52 TIFF images

3. EAP756/10/2/1

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/1
Title:
Sides of manuscript bundle
Scope & Content:
Extent and format of original material: 1 manuscript fascicle.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
2 TIFF images

4. EAP756/10/2/2

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/2
Title:
ပေတသုတ်ပါဌ်အနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of an apocryphal sutta on wholesome and unwholesome acts leading to birth in woeful and blissful states. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprosed of 6 (5 + ¾) inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, folios ññi and ññu have f...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
12 TIFF images

5. EAP756/10/2/3

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/3
Title:
သက္ကပဉှာသုတ္တဝဏ္ဏနာ ကောက်နှုတ်ချက်အနက်
Scope & Content:
A quotation from a commentary of the Sakkapañha sutta (āvāsamacchariyena lohagehe paccati. Kulamacchariyena appalābho hoti. Lābhamacchariyena gūthaniraye nibbattati. Vaṇṇamacchariyena bhave nibbattassa vaṇṇo nāma na hoti. Dhammamacchariyena kukkuḷaniraye nibbattati) and its bilingual translation...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
2 TIFF images

6. EAP756/10/2/4

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/4
Title:
ပဗ္ဗဇာနိသံသသုတ်အနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of the Pabbajānisaṃsa sutta. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 2 (¾ + ¾) inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, folio ññū has fragments missing.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
4 TIFF images

7. EAP756/10/2/5

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/5
Title:
ဒေဝဒူတသုတ်ပါဠိတော်အနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of Devadūta sutta. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 3 (1 + ¼ + ¾) inscribed folios. Physical characteristics: Incomplete, folio ññai missing.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
5 TIFF images

8. EAP756/10/2/6

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/6
Title:
ဘုရားဂုဏ်းတော်ဘုရားရှိခိုးအနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of a salutation to the Buddha recollecting his nine qualities. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 3 (1 + ¼ + ¼) inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
4 TIFF images

9. EAP756/10/2/7

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/7
Title:
တရားဂုဏ်းတော်အနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of the qualities of the Buddhist teaching. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 1 (¼) inscribed folio.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
2 TIFF images

10. EAP756/10/2/8

Reference (shelfmark):
EAP756/10/2/8
Title:
သင်္ဃာဂုဏ်းတော်အနက်
Scope & Content:
A bilingual translation of the qualities of the Buddhist monastic community. Extent and format of original material: Part of the fascicle comprised of 1 (¼) inscribed folio.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1870-1890]
Extent:
1 TIFF images

Limit your search

  • Survey and preservation of monastic manuscript collections in villages of Upper Myanmar 16