Search

032-004366825 Language Pali

271. EAP756/1/48/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/48/2
Title:
လက္ခဏာတော်ကြီးဘုရားရှိခိုးပါဌ်နိဿယ
Scope & Content:
Salutation to the Buddha's 32 marks of a great man in Pali verse and a bilingual translation of it. Extent and format of original material: 1 fascicle of 5 inscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
26 Aug 1869
Extent:
10 TIFF images

272. EAP756/1/74/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/74/2
Title:
သဒ္ဒါမှတ်စု (ဇနိန္ဒသဒ္ဒါမှတ်စု)
Scope & Content:
A short collection of notes on the suttas of the Kaccāyana tradition of Pali grammar based on a comparison of several grammar texts supplementing the Kaccāyanapakaraṇa pāṭha. Marked on the margin as Janinda saddā mhatʻ cu, might be an autograph manuscript. Extent and format of original material...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1838-1879]
Extent:
22 TIFF images

273. EAP756/1/82/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/82/1
Title:
Sides of manuscript bundle
Scope & Content:
Extent and format of original material: 1 manuscript fascicle.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1848-1889]
Extent:
2 TIFF images

274. EAP756/1/90/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/90/1
Title:
ကထိန်အမေးအဖြေ
Scope & Content:
A short manual on the kaṭhina, a procedure that allows eligible monks to own and use additional sets of monastic robes at the end of the vassa, the three-month rainy season retreat. Written in versified prose and in a form of series of detailed and very specific questions and answers to facilita...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1893]
Extent:
15 TIFF images

275. EAP756/1/101/5

Reference (shelfmark):
EAP756/1/101/5
Title:
ကူလဒူသနာဒိဝိနိစ္ဆယပါဌ်
Scope & Content:
A collation of relevant portions of Vinaya texts in Pali defining improper monastic behavior of seeking favors with lay donors. The entire work is essentially a collection of citations. Multiple works circulated in the late nineteenth-century Burma under the title Kūladūsanādivinicchaya. This pa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
23 Oct 1890
Extent:
44 TIFF images

276. EAP756/1/101/6

Reference (shelfmark):
EAP756/1/101/6
Title:
ကူလဒူသနာဒိဝိနိစ္ဆယနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of a collection of Vinaya quotations titled Kūladūsanādivinicchaya, contained in the previous fascicle. Extent and format of original material: 1 fascicle of 62 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
4 Nov 1890
Extent:
124 TIFF images

277. EAP756/1/118/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/118/3
Title:
သာသနမူလနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of the Sāsanamūla. The rendering of the colophon of the original work in the nissaya makes it clear that this nissaya was not an autotranslation by Atulacakka himself. The likely candidate for authorship might be Sacʻ chimʻʹ tuikʻ Charā toʻ Paññāsīhābhisirisaddhammadhaja ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
30 Jul 1864
Extent:
10 TIFF images

278. EAP756/1/118/5

Reference (shelfmark):
EAP756/1/118/5
Title:
သာသနမူလဋီကနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual translation of the Sāsanamūla ṭīkā made by the author of the ṭīkā in question (not credited in this manuscript). Extent and format of original material: 1 fascicle of 69 inscribed folios. Author(s) of original material: Paññāsīha, Sacʻ chimʻʹ tuikʻ Charā toʻ.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1864]
Extent:
138 TIFF images

279. EAP756/1/122/4

Reference (shelfmark):
EAP756/1/122/4
Title:
သဒ္ဒသာရတ္ထဇာလိနီပါဌ်
Scope & Content:
The text in this fascicle is an unfinished copy of Saddasāratthajālinī, a supplementary grammatical work discussing the methods of establishing the meaning of words in Pali. Extent and format of original material: 1 fascicle of 9 inscribed, 1 uninscribed folios. Author(s) of original material:...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1827]
Extent:
20 TIFF images

280. EAP756/1/136/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/136/2
Title:
သိမ်ပုံကျမ်း
Scope & Content:
Illustrated manual on the types of sīmā, boundaries within which Buddhist monks perform ordinations and other ritual acts. Extent and format of original material: Fragments of 8 folios. Physical characteristics: Incomplete, foliation on all fragments (except folio ke) lost, all folios damaged.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1778-1799]
Extent:
16 TIFF images