This volume contains a commentary on the Qaṣīdat al-burdah (قصيدة البردة) of al-Būṣīrī (died 694 AH/1294-95 CE) by Seyit Ahmet İbn-i Mustafa called Lali (died 971 AH/1563-64 CE). He gives a translation of each verse into both Ottoman Turkish and Persian together with an Ottoman Turkish interline...
Texts including collections of state letters and documents and very brief extracts from works on Sufism, ethics (works 1-3 and 14-17) and history (works 4-13).
This volume contains both the Ottoman Turkish (ff 1v-131r) and Persian (ff 131v-189r) Divanlar of Nef'i. There are small unvans on ff 1v and 131r. This manuscript was likely copied in the 18th century CE.