The collected poems in Persian and Chagatai of the Mughal-era statesman and author Bayram Khān Bahārlū, Khān-i Khānan (died 968 AH/1561 CE). The Persian Divan is divided into qasidat (ff 1r-11v); ghazals (ff12v-27v); and rubaiyyat (ff27v-29v). The Chagatai Divan, which begins on f 29v, consist...
This volume contains a Persian-Ottoman Turkish glossary compiled by Mehmet el-Eşherlü (f 2v), who claims that his intention was to improve and simplify the well-known work of Şahidi (died 920 AH/1514-15 CE). The words and expressions glossed are arranged alphabetically and overlined in red. ...