Search

Project / Collection Creating a digital archive of Indian Christian manuscripts Archive Reference (shelfmark) EAP636/3 Language Portuguese

1. EAP636/3

Reference (shelfmark):
EAP636/3
Title:
Manuscripts and Microfilms
Scope & Content:
A subset of the books and manuscripts available at the Thomas Stephens Konkani Kendr. Permission to digitize was requested orally. Equipment was moved to the Thomas Stephens Konkani Kendr and digitization was executed there. Material was digitized in the order it was handed to us. The choice of w...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Konkani, Latin, Marathi, and Portuguese
Date Range:
17th century
Extent:
1552 tiff files

2. EAP636/3/6

Reference (shelfmark):
EAP636/3/6
Title:
Arte da Lingoa Canarim - Microfilm 15 [1640]
Scope & Content:
A grammar of the Konkani language, the first such grammar for any Indian language. The grammar is in the Roman script and is meant for a Portuguese-speaking person. Microfilmed pages. The original book was printed at the Colegio de Santo Inacio (now the Rachol Seminary) in 1640. 1 continuous roll...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Portuguese
Date Range:
1640
Extent:
30 tiff files

3. EAP636/3/13

Reference (shelfmark):
EAP636/3/13
Title:
Vocabulario da Lingua da Terra Codice 46 - VIII-36 [1626]
Scope & Content:
A handwritten manuscript that reads like a dictionary from Portuguese to Concani. It seems like it was microfilmed from a manuscript in the posession of Instituto Português de Arquivos, Biblioteca de Ajuda. Microfilmed pages. The origin of this book is not known. 1 continuous roll of microfilm. A...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Konkani and Portuguese
Date Range:
1626
Extent:
85 tiff files

4. EAP636/3/14

Reference (shelfmark):
EAP636/3/14
Title:
Vocabulario da Lingua Canari - Microfilm 14 [1626]
Scope & Content:
A handwritten manuscript that reads like a dictionary from Portuguese to Concani, and seems to be a continuation of the above-mentioned manuscript. Microfilmed pages. The origin of this book is not known. 1 continuous roll of microfilm. Author: Most likely Pe. Diogo Ribeiro S.J. Owner: The owner ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Konkani and Portuguese
Date Range:
1626
Extent:
20 tiff files

Limit your search

  • Creating a digital archive of Indian Christian manuscripts 4