Language: Portuguese - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP981/1/2/37
Title:: Notes, prayers, sermons, list of names, and accounts (1910-1919)
Scope & Content:: 1910-1919. Contains notes, prayers, sermons, list of nams, accounts of various srts. Physical characteristics: 21 x 16.5 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Not mantioned.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, Latin, Portuguese, Sinhalese, and Tamil
Date Range:: 1910-1919
Extent:: 564 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/3
Title:: Register (Marriages and Baptisms)
Scope & Content:: This series contains matrimonial records on consanguinity and exemption of marriages celebrated by the Catholic church. This series contains the following 30 files: EAP981/1/3/1: Correspondence related the life and activities of missionaries and different missions by Batayron (1883-1884) EAP981...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, Latin, Portuguese, and Tamil
Date Range:: 1847-1934
Extent:: 6,848 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/3/4
Title:: Baptismal register of Valigamam (1900-1919)
Scope & Content:: 1900-1919.Baptismal register of Valigamam. Physical characteristics: 36 x 23 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Notmentioned.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, Portuguese, and Tamil
Date Range:: 1900-1901
Extent:: 305 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/3/6
Title:: Marriage register. Contains prayer in Tamil on flyers (1906-1925)
Scope & Content:: 1906-1925. Marriage register. Contains prayer inTamil on flyers. Physical characteristics: 37 x 23.5 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Notmentioned.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, Portuguese, and Tamil
Date Range:: 1906-1925
Extent:: 163 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/4
Title:: Account Books
Scope & Content:: The account books in this series present detailed explanations of the income and different expenses related to the missions, churches and cathedral, daily accounts of the expenditures on different chapters like school, orphanage, and charity. This series contains the following 41 files: EAP981/...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, Latin, Portuguese, and Tamil
Date Range:: 1868-1940
Extent:: 8,015 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/4/10
Title:: Income & Expenditure book in Portuguese by Oratorian priests (1831-1871)
Scope & Content:: 1831-1871. Income & Expenditure book in Portuguese by Oratorian priests; book later re-used by French priests. Physical characteristics: 30 x 21 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Not mentioned.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Portuguese
Date Range:: 1831
Extent:: 86 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/4/17
Title:: Quaterly accounts of the Diocese of Jaffna (1915-1916)
Scope & Content:: 1915-1916. Quaterly accounts of the Diocese of Jaffna. Physical characteristics: 28 x 27 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Not mentioned.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French and Portuguese
Date Range:: 1915-1916
Extent:: 210 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/6
Title:: Missionary Journals
Scope & Content:: This series contains daily journal of activities of different missions and missionaries of Jaffna, descriptions of Church activities and other related events. This series contains the following 22 files: EAP981/1/6/1: Codex Historicus and daily activities of the Nallur Mission (1940-1946) EAP98...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, Latin, Portuguese, and Tamil
Date Range:: 1845-1978
Extent:: 6,431 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/6/12
Title:: Codex Historicus of the Mission of Mannar (1886-1927)
Scope & Content:: 1886-1927. Codex Historicus of the mission of Mannar. Physical characteristics: 31 x 21 cm size. Author(s): Not mentioned. Scribe: Not mentioned.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, Latin, Portuguese, and Tamil
Date Range:: 1886-1927
Extent:: 350 TIFF images

Reference (shelfmark):: EAP981/1/8
Title:: Tamil Register [Baptisms and Marriages]
Scope & Content:: This series contains baptism and marriage records for different regions. They are written in Tamil language with some notes in Portuguese. This series contains the following 15 files: EAP981/1/8/1: Baptism Record in the areas of Kayts and Valigamam West (1782-1842) EAP981/1/8/2: Tamil Baptism R...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Portuguese and Tamil
Date Range:: 1875-1884
Extent:: 6,664 TIFF images

Search