Search

Language Romanian Level [36] Series

21. EAP1045/1/15

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/15
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Сбор фольклорного материала по району Орхея, 1947
Scope & Content:
Tales, lyric songs, disenchantments, rhythmic shouts. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Răspopeni district, part of Orhei region at that time. Custodial history: The archival material was gathered in the summer of 1947 by folklori...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
140 TIFF images, 3505 MB

22. EAP1045/1/16

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/16
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Сбор фольклорного материала по району Рэспопень, 1947
Scope & Content:
Tales, lyric songs, disenchantments, carols, riddles, description of customs, rhythmic shouts, wedding customs, anecdotes. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Răspopeni district, part of Orhei region at that time. Custodial history:...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
400 TIFF images, 10015 MB

23. EAP1045/1/17

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/17
Title:
Институт языка и литературы, Молдавский фольклор района Дубоссарь, c. Гоян, Маловата, Дойбань,1947
Scope & Content:
Tales, nuptial orations, sayings, lyric songs, New Year wishes, sayings, riddles, disenchantments. Gathered in Goian, Malovata, Doibani villages, Dubăsari district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material wa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
152 TIFF images, 3806 MB

24. EAP1045/1/18

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/18
Title:
Институт языка и литературы, Молдавский фольклор по Кишиневскому уезду,1947
Scope & Content:
Lyric songs, carols, rhythmic shouts, New Year wishes, tales, anecdotes, riddles, poems, disenchantments. Gathered in Chișinău region. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in the summer of 19...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
154 TIFF images, 3856 MB

25. EAP1045/1/19

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/19
Title:
Институт языка и литературы, Молдавский фольклор собранный по районом Григориополь и Булбоака 1947 г.
Scope & Content:
Wedding farewells, tales, rhythmic shouts, New Year wishes (Plow), lyric songs, soldiers' songs, carols, riddles, sayings, nuptial orations, disenchantments. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Delacheu and Pogoreni village, Bulboaca...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
630 TIFF images, 15240 MB

26. EAP1045/1/20

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/20
Title:
Молдавский фольклор р-н Единец, Атаки 1947 г.
Scope & Content:
Sayings, tales, rhythmic shouts (strigături), legends, lyric songs, riddles, enchantements, disenchantments, incantations, enchantements, wedding farewells, descriptions of various customs. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Edineţ,...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1946-1947
Extent:
148 TIFF images, 3559 MB

27. EAP1045/1/21

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/21
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор сел. Гилэуза, Тэтэрэшть 1947
Scope & Content:
Tales, lyric songs, riddles, disenchantments, short stories, jokes, nuptial orations, rhythmic shouts, wedding farewells, sayings. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in T...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
272 TIFF images, 6580 MB

28. EAP1045/1/22

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/22
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор р-н Орхей, Дубоссарь 1945,1947
Scope & Content:
Tales, carols, lyric songs, New Year wishes, nuptial orations, disenchantments, dirges, wedding farewells, wedding customs, hide-and-seek, sayings, ballads,The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Orhei district, in Lunga village, Dubăsar...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
378 TIFF images, 9145 MB

29. EAP1045/1/23

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/23
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор р-н Бельцы, Орхей, Суслeнь ,Дубоссарь,1947
Scope & Content:
Patriot songs, soldiers' songs, nuptial orations,lyric songs, tales, riddles. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Meteuți Village, Orhei district, Coșuleni village, Hotin district, Petricești village, Ungheni district, Hăsnășeni vill...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
172 TIFF images, 4161 MB

30. EAP1045/1/24

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/24
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор село Кочиерь р-н Дубоссарь,1947
Scope & Content:
Tales, lyric songs, stories, nuptial orations. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Cocieri village, Dubăsari district. Custodial history: The archival material was gathered in 1947 by M. Barcarul, M. Crivițchi. It was taken into cus...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
182 TIFF images, 4403 MB