Search

Language Romanian Level [36] Series

31. EAP1045/1/25

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/25
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор село Трушень Тигичанка, Мэлэешть,р-н Тирасполь1947
Scope & Content:
Tales, short stories, New Year wishes (Plow), lyric songs, disenchantments. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Mălăiești village, Tiraspoli district, in Tighiceanca kolkhoz, Leova district,in Nicolaevca village, Orhei district, in S...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
286 TIFF images, 6918 MB

32. EAP1045/1/26

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/26
Title:
Академия Наук СССР Молдавский Фольклор, 1947
Scope & Content:
Anecdotes, disenchantments, rhythmic shouts, proverbs, lyric songs, riddles,tales, short stories, nuptial oration. Gathered in Vadu Râșcov village, Brătușeni district, in Carpaci, Hânca villages, Brătușeni district, in Slobozia village, Tiraspol district. The creations are recorded from informan...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
298 TIFF images, 7210 MB

33. EAP1045/1/27

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/27
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор с Лунга и Пырыта р-н Дубэсарь 1948
Scope & Content:
Tales, riddles, disenchantments, carols, ballads, New Year wishes, short stories. Gathered in Lunga and Pârâta villages Dubăsari district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1948 by Dâru...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1948
Extent:
314 TIFF images, 7597 MB

34. EAP1045/1/28

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/28
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор село Саука р-на Атаки 1948
Scope & Content:
Nuptial orations, disenchantments, dirges, tales, New Year wishes, lyric songs, soldiers' songs, rhythmic shouts, enchantements, carols. Gathered in Sauca village, Otaci district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1948
Extent:
306 TIFF images, 7403 MB

35. EAP1045/1/29

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/29
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор р-н Леoва 1948
Scope & Content:
Tales, carols, New Year wishes, lyric songs, poems, soldiers' songs. Gathered in Leova district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1948 by Racoviță Gheorghii. It was taken into custody ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1948
Extent:
248 TIFF images, 6000 MB

36. EAP1045/1/30

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/30
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор р-н Атаки 1948
Scope & Content:
Riddles, disenchantments,tales, sayings, lyric songs, rhythmic shouts, nuptial orations, anecdotes, wedding farewells, New Year wishes, sayings. Gathered in Otaci district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival mat...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1948
Extent:
228 TIFF images, 5710 MB

37. EAP1045/1/31

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/31
Title:
Молдавский Фольклор р-на Леова, р-на Рыбница, Скэень-Бельцы, Сахарное, Комрат, Крэенэшень, 1946 1948
Scope & Content:
Tales, lyric songs, wedding farewells, disenchantments, carols, New Year wishes (urături). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creat...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1946-1948
Extent:
344 TIFF images, 9185 MB

38. EAP1045/1/32

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/32
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор собранный учениками школы г. Сороки 1948
Scope & Content:
Tales, New Year wishes, sayings, proberbs, riddles, proverbs, rhythmic shouts, lyric songs, stories, carols, nuptial orations, disenchantments, short stories, spoofs, dirges. Gathered in Soroca town Vasilcău, Iorjenița, Trifăuți, Ocolina, Pârlița villages, Soroca district. Custodial history: Th...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
352 TIFF images, 8516 MB

39. EAP1045/1/33

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/33
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор собранный по селам Улиу, Васыень Суручерь, собир. Вылку, 1949
Scope & Content:
Tales, customs, lyric songs, riddles, short stories, rhythmic shouts, soldiers's song.The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Uliu, Vasâieni, Suruceni villages. Custodial history: The archival material was gathered in 1949 by Vâlcu I., ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1949
Extent:
188 TIFF images, 4548 MB

40. EAP1045/1/34

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/34
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор собранный по районам Суслень, Оргей, 1949
Scope & Content:
Wedding farewells, nuptial orations, rhythmic shouts, New Year wishes , description of various customs, lyric songs, proverbs, sayings, riddles, carols, stories.The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Isacova, Nicolaevca village Orhei di...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1949
Extent:
226 TIFF images, 7287 MB