Search

Archive Reference (shelfmark) EAP1045/1 Language Romanian

1941. EAP1045/1/341

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Обрежа-Веке, Пынзэрень, Фэлештского района, Подишор, Кэрбунешть, Тячевского района, Алуниш Рышканский р-н, Бравичя, Кэлэрашский р-н. 1969, 1978, 1979, 1984, 1986, 1987.
Scope & Content:
Tales, New Year wishes, magical formulas, love songs, lyric memories, sayings, legends, riddles, folklorized romances, prison songs, lyric letters, lyric songs, sorrow songs, joke songs, soldiers' songs, ballads, short stories, tales, epic songs, proverbs, carols, folk theatre. Gathered in Făleş...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1969-1979
Extent:
388 TIFF images, 10622 MB

1942. EAP1045/1/341/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341/1
Title:
Volume Binding
Scope & Content:
This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional date information: 1969, 1978, 1979, 1984, 1986, 1987. Additional langua...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1969-1979
Extent:
8 tiff images

1943. EAP1045/1/341/2

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341/2
Title:
[No title]
Scope & Content:
Tales, New Year wishes, magical formulas, love songs, lyric memories, sayings, legends, riddles, folklorized romances, prison songs. Gathered in Obreja Veche village, Făleşti district, Aluniş village, Râşcani district. Custodial history: The archival material was gathered in 1969, 1978, 1979 by...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1968-1979
Extent:
56 TIFF images, 1533 MB

1944. EAP1045/1/341/3

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341/3
Title:
Петраке Мая луй Василе. Дин албум. 1984
Scope & Content:
Lyric memories, lyric letters. Copied from the scrapbook of informant Maia Petrache, Pânzăreni village, Făleşti district. Custodial history: The archival material was gathered in 1984 by Moraru S. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of th...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1984
Extent:
54 TIFF images, 1478 MB

1945. EAP1045/1/341/4

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341/4
Title:
Морару Альона. Дин албум. 20.XI.1986
Scope & Content:
Lyric memories, lyric poetry, lyric letter. Copied from the scrapbook of informant Aliona Moraru, Obreja-Veche village, Făleşti district. Custodial history: The archival material was gathered in 1986 by Moraru S. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1986
Extent:
42 TIFF images, 1150 MB

1946. EAP1045/1/341/5

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341/5
Title:
[No title]
Scope & Content:
Lyric songs, sorrow songs, joke songs, love songs, soldiers' songs, ballads, short stories, tales, epic songs, riddles, sayings, proverbs, carols, folk theatre. Gathered in Podişor, Valea Adâncă (Glubokii Potok), Apşa de Mijloc villages, Teceu district, Transcarpatia region. Custodial history: ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1984-1987
Extent:
152 TIFF images, 4161 MB

1947. EAP1045/1/341/6

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341/6
Title:
С. Подишор р-нул Тячев. Материале фолклориче селектате дин албумул тинерей Алб Ана а луй Вас. де Морару С.
Scope & Content:
Love songs, war songs, sorrow songs, prison songs, lyric songs, lyric memories, lyric letter. Copied from the scrapbook of informant Ana Alb, Podişor village, Teceu district, Transcarpatia region. Custodial history: The archival material was gathered in 1987 by Moraru S. It was taken into custo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1987
Extent:
76 TIFF images, 2081 MB

1948. EAP1045/1/342

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/342
Title:
Фолклор молдовенеск кулес де студента анулуи I, Факултатя де филоложие молдовеняскэ, Врабие Чечилия А. Юние 1987
Scope & Content:
Sorrow songs, folklorized romances, war songs, lullabies, dirges, nuptial orations, short stories, tales, disenchantments, riddles, sayings, carols. Gathered in Mihăileni village, Râşcani district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1987
Extent:
98 TIFF images, 1089 MB

1949. EAP1045/1/342/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/342/1
Title:
Volume Binding
Scope & Content:
This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu".
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1987
Extent:
8 tiff images

1950. EAP1045/1/342/2

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/342/2
Title:
Фолклор молдовенеск кулес де студента анулуи I, Факултатя де филоложие молдовеняскэ, Врабие Чечилия А. Юние 1987, Михэилень, Рышкань
Scope & Content:
Sorrow songs, folklorized romances, war songs, lullabies, dirges, nuptial orations, short stories, tales, disenchantments, riddles, sayings, carols. Gathered in Mihăileni village, Râşcani district. Custodial history: The archival material was gathered in 1987 by Vrabie Cecilia. It was taken int...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1987
Extent:
90 TIFF images, 989 MB