Language: Romanian - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/1
Title:: Volume Binding
Scope & Content:: This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1946-1947
Extent:: 8 tiff images

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/2
Title:: Фолклор кулес дин сатул Блещтнеуць районул Единец, Рошка В. Ф.
Scope & Content:: Sayings, tales. The creations are recorded from the informant not in the original context of performance. Gathered in Bleştneuţi village, Edineţ district. Creations: 1. Zicători (3), 2. Poveste Ion Norocosul, 3. Poveste. Custodial history: The archival material was gathered in 1946 by the stude...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 25 Aug 1946
Extent:: 24 TIFF images, 573 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/3
Title:: Фолклор кулес дин сат. Единец, Блещтнеуць, Рошу, Александрень, р-нул Единец, В. Рошка
Scope & Content:: Sayings, rhythmic shouts (strigături), legends, lyric songs, riddles. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Edineţ, Roşu, Bleştneuţi, Alexandreni village, Edineţ district; Coteala village, Lipcani district. Creations: 1. Zicători (15),...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 1946
Extent:: 28 TIFF images, 669 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/4
Title:: Фолклор кулес дин сатул Блещтнеуць районул Единец, Рошка В. Ф.
Scope & Content:: Lyric songs. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Bleştneuţi village, Edineţ district; Creations: 1. Haiducie (cântec); 2. La moara cu turbina; 3. Aseară la şezătoare. Custodial history: The archival material was gathered in 1947 by ...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 10 Aug 1947
Extent:: 14 TIFF images, 338 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/5
Title:: Заднепров Пётря Иванович, Материал фольклористик кулес дин сатул Саука, районул Атаки
Scope & Content:: Wedding farewells (description of customs), disenchantments, lyric songs, tales. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Sauca village, Otaci district. Creations: 1. Iertăciune, 2. Discântec de orbalu, 3. Ia foi verde mure, 4. Păsărică c...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 10 Nov 1947
Extent:: 30 TIFF images, 724 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/6
Title:: Заднепров Пётря Иванович, Материал фольклористик кулес дин сатул Саука, районул Атаки
Scope & Content:: Enchantements, disenchantments, incantations (description of customs), tales, soldiers' songs. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Sauca village, Otaci district. Creations: 1. De orbală, 2. Farmec, 3. Vrajă, 4. Farmec, 5. Chipăruş Fă...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 1947
Extent:: 20 TIFF images, 482 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/20/7
Title:: Материал фольклористик дин сатул Саука, районул Атаки. Кулес де Заднепров П. И.
Scope & Content:: Tale, lyric songs, disenchantments (descriptions of customs). The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Sauca village, Otaci district. Creations: 1. Omul cu trii nume (poveste); 2. Cântecul flăcăului, 3. Descântec de spăriet. Custodial hi...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: 13 Nov 1947
Extent:: 24 TIFF images, 579 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/21
Title:: Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор сел. Гилэуза, Тэтэрэшть 1947
Scope & Content:: Tales, lyric songs, riddles, disenchantments, short stories, jokes, nuptial orations, rhythmic shouts, wedding farewells, sayings. Part are recorded from informants in the original context of performance, part are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in T...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1947
Extent:: 272 TIFF images, 6580 MB

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/21/1
Title:: Volume Binding
Scope & Content:: This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian and Russian
Date Range:: 1947
Extent:: 8 tiff images

Reference (shelfmark):: EAP1045/1/21/2
Title:: Експедиция фолклорикэ петрекутэ ын анул 1947 Белистов
Scope & Content:: Tales, lyric songs, jokes, rhythmic shouts, riddles. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Lupa-Răcea, Oneşti villages, Străşeni district. Creations:1. Doi drumeţi, 2. Cântic, 3. Poveste, 5. Cântic, 6. Poveste, 7-8. Cântic, 9. Strigătu...
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: Romanian
Date Range:: Aug 1947
Extent:: 48 TIFF images, 1161 MB

Search