Search

Container Reference (shelfmark) EAP1045/1 Language Russian

301. EAP1045/1/322

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/322
Title:
[1982.0]
Scope & Content:
The notebook contains letters of pupils sent to the editorial board containing folkloric materials collected by pupils in their native villages. The creations are: stories, riddles, poetries, proverbs, stories, anecdotes, rhythmic shouts, counting poetries, tales, legends, wedding orations, roma...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1982
Extent:
218 TIFF images, 7439 MB

302. EAP1045/1/325

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/325
Title:
Академия Наук МССР, Институт языка и литературы, Сектор фольклора, Молдавский фольклор собранный по селам: Кошерница, Черница, Черепкэу, Флорештского района, август 1986, собрали: Куруч Л. И., Буруянэ И. В.
Scope & Content:
Legends, local toponymy, formulas, folkloriced romances, personal creations in folkloric stile, lyric songs, anecdotes, fairy tales, disenchantments, riddles, New Year's wishes, popular medicine, popular meteorology, counting poetries, stories, wedding orations, wishes, versified letters, memori...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1986
Extent:
384 TIFF images, 10326 MB

303. EAP1045/1/327

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/327
Title:
Академия Наук МССР, Институт языка и литературы, Сектор фольклора, Молдавский фольклор собранный по селам: Стойкань, Паркань, Скинень, Солонец, Сорокского района, июнь 1986, собрал Хынку А. С.
Scope & Content:
Birth, wedding, funerary customs, lyric songs, fairy tales, ballads, lamentation, carols, New Year's wishes, wishes formulas, enchantment/ritual formulas/ expressions, heroic epic song, play for children, counting poetries, wedding oration, bride song, legend, rhythmic shouts, riddles, folkloric...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1986
Extent:
470 TIFF images, 12632 MB

304. EAP1045/1/333

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/333
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам: Дуброва Тяческого района, Краснишоара Стороьинецкого района УССР. Печештя Резинский р-н. июнь 1984
Scope & Content:
Lyric songs, ballads, lyric letters, customs, children's folklore, riddles, carols, Ballads, love songs, lyric songs, humorous songs, war songs, joke songs, outlawry songs, carols, legends, New Year wishes, sayings, sorrow songs, drinking songs, customs, riddles, lyric poetry, dirges, longing so...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1983-1984
Extent:
292 TIFF images, 7723 MB

305. EAP1045/1/337

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/337
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор 1987
Scope & Content:
Funeral inscriptions, children's folklore, carols, New Year wishes,nuptial orations, tales, lyric songs,ballads, short stories, folk dramaturgy, disenchantments, customs, dirges, legends, anecdotes, lyric memories. Gathered in Dubăsari, Râbnița, Florești, Cotovsc, Camenca districts. The creation...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1987
Extent:
462 TIFF images, 11327 MB

306. EAP1045/1/338

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/338
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Бисерика-Албэ Раховский р-н, Солотвино Тячевский р-н. июнь 1987 г.
Scope & Content:
Descriptions of customs, carols, folk theatre, ballads, tales, legends, lyric songs, love songs, children's folklore, sayings, riddles, heroic epic poetry (all the literary species are listed at the end of the last notebook of the volume). Gathered in Rahău and Teceu districts, Transcarpatia reg...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1987
Extent:
240 TIFF images, 7012 MB

307. EAP1045/1/339

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/339
Title:
Фолклор молдовенеск. с. Бисерика Албэ (Белацерковь), р-нул Рахов, реж. Транскарпатикэ, РССУ. с. Слатина, р-нул Тячев, реж. Транскарпатикэ, РССУ. юние 1987.
Scope & Content:
Lyric songs, carols, ballads, children's folklore, rhythmic shouts, tales, customs, anecdotes, legends. Gathered in Transcarpatia region. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1987. It was ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1987
Extent:
762 TIFF images, 18683 MB

308. EAP1045/1/340

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/340
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Красная Горка, Ташлык, Спея, Бутор Григориопольского района, Тырнаука, Карагаш, Чобручиу Слобозийского района. 1987 г.
Scope & Content:
Customs, carols, disenchantments, New Year wishes, magical formulas, nuptial orations/farewells, legends, tales, ballads, lyric songs, children's folklore, riddles, proverbs (all the literary species are listed at ff. 301-306 of the last notebook of the volume). Gathered in Grigoriopol and Slobo...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1987
Extent:
632 TIFF images, 17528 MB

309. EAP1045/1/341

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/341
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Обрежа-Веке, Пынзэрень, Фэлештского района, Подишор, Кэрбунешть, Тячевского района, Алуниш Рышканский р-н, Бравичя, Кэлэрашский р-н. 1969, 1978, 1979, 1984, 1986, 1987.
Scope & Content:
Tales, New Year wishes, magical formulas, love songs, lyric memories, sayings, legends, riddles, folklorized romances, prison songs, lyric letters, lyric songs, sorrow songs, joke songs, soldiers' songs, ballads, short stories, tales, epic songs, proverbs, carols, folk theatre. Gathered in Făleş...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1969-1979
Extent:
388 TIFF images, 10622 MB

310. EAP1045/1/343

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/343
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам I. Бисерика Албэ, Раховского района, Солтбино, Тячевского района УССР; II. Цыбулэука, Хармацка, Пырыта, Дубэсарского района. Июнь 1987
Scope & Content:
Historical traditions, legends, short stories, myths, tales, carols, novelistic tales, lyric songs, proverbs, rhythmic shouts, children's folklore, curses, lyric memories, lyric letters, folklorized romances, riddles, satyrical songs, wedding orations, heroic epic songs, ballads. Gathered in Bis...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1987
Extent:
572 TIFF images, 16232 MB