Search

032-004543987 Language Russian

221. EAP1045/1/5

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/5
Title:
Институт языка и литературы, Молдавский фольклор района Дубоссарь 1946
Scope & Content:
Wedding farewells, tales, rhythmic shouts, New Year wishes, New Year wishes (Plow), lyric songs, soldiers' songs, carols, riddles, sayings,nuptial orations, disenchantments, description of various customs, memories. The creations are recorded from informants not in the original context of perfor...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1946
Extent:
367 TIFF images, 11410 MB

222. EAP1045/1/11

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/11
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Петрешть, Пырлица- Спея, Булбоака, Бендеры, Тодирешть, Кэинарь, Мынзычешть, Семень, Унгенский р-н, 1947
Scope & Content:
Lyric songs, political songs, rhythmic shouts, riddles, disenchantments, jokes, nuptial orations, carols, New Year wishes (hăituri), tales, soldiers' songs, fables. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. Gathere...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
272 TIFF images, 7069 MB

223. EAP1045/1/84

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/84
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Альбомы колхозников из сел Молдовы, 1957
Scope & Content:
Memories, lyric songs, New Year wishes, tales, extracts from newspaper. Received from Ciocobeni village, Telenești district, Lozova village, Străşeni district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gat...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1957
Extent:
754 TIFF images, 17955 MB

224. EAP1045/1/141

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/141
Title:
Академия Наук Молдавскoй ССР, Институт языка и литературы, Отдел фольклора, Молдавский фольклор собранный по сёлам: Жюржюлешть, Кышлица-Прут, Слобозия-Маре, Брынза, Вадул-луй-Исак, Манта, Пашкань, Суворово, Колибаш, Вулканештского района; собиратели: Хынку А. С., Цуркану В. И., Тарлапан Е. В. Экспедиция 1963 г.
Scope & Content:
Tales, lyric songs, New Year wishes, anecdotes. Gathered in Vulcăneşti district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1963. It was taken into custody by the Institute of Language and Liter...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1963
Extent:
374 TIFF images, 12010 MB

225. EAP1045/1/143

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/143
Title:
Академия Наук Молдавскoй ССР, Институт языка и литературы, Отдел фольклора, Молдавский фольклор собранный по сёлам: Паик, Баурчи-Молдован, Бадыку-Молдован, Киркань, Вулканештского района; с. Плешень, Казанжик, Сарата-Рэзэшь, Хэнэсений-де-Пэдуре, Леовского района; с. Фунду-Галбен, Котовского района собиратели: Бэешу Н. М., Хропотинский А. Г., Пыслару Н. Экспедиция 1963 г.
Scope & Content:
Lyric songs, New Year wishes, rhythmic shouts, proverbs,wedding farewells sayings, riddles. Gathered in Vulcănesti, Leova, Cotovsc districts. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1963. It ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1963
Extent:
406 TIFF images, 12156 MB

226. EAP1045/1/146

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/146
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Корнешть, Бумбэта, Тешкурень, Кучнешть, Бисерикань, Фалештского р-на; сс. Езерений-Бекь, Циплецешть, Лазовск р.; сс. Жура, Бутучень, Царевка, Михулень, Глинчень, Резин. р-н. Експ. 1964 г.
Scope & Content:
New Year wishes, lyric songs, nuptial orations, ballads, shorts stories, photos. Gathered in Rezina, Lazovsc, Făleşti districts. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1964 by Savina M., Bât...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1964
Extent:
834 TIFF images, 26460 MB

227. EAP1045/1/186

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/186
Title:
Молдавский фольклор собраный по сс. Чучулень, Маринич, Грозешть, Бэлэнешть, Ниспоренского района. Експ. 1968 г.
Scope & Content:
Lyric songs, children's folklore, ballads, riddles, lyric memories, rhythmic shouts. Gathered in Nisporeni district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1968. It was taken into custody by...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1968
Extent:
492 TIFF images, 11794 MB

228. EAP1045/1/187

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/187
Title:
Молдавский фольклор собраный по сс. Чучулень, Грозешть, Бэлэнешть, Маринич, Гэурень, Ниспоренского района. Експ. 1968 г.
Scope & Content:
Lyric songs, rhythmic shouts, children's folklore, riddles, sayings. Gathered in Nisporeni district. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1968. It was taken into custody by the Institute o...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1968
Extent:
530 TIFF images, 11842 MB

229. EAP1045/1/227

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/227
Title:
Молдавский фольклор собраный по с. Колинкэуыць, Динэуць, Малиновка, Ракитное, Шишковць, Черновицкой обл. УССР. Експедиция 1971г.
Scope & Content:
Short stories, lyric songs, ballads, New Year wishes, nuptial orations, tales, customs, popular dramatization. Gathered in Cernăuţi oblast. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Custodial history: The archival material was gathered in 1971. It wa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1971
Extent:
424 TIFF images, 11791 MB

230. EAP1045/1/256

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/256
Title:
Молдавский фольклор собранный по селам Загаранчя, Унгенского р-на; Лэпушна, Котовского р-на; Пэнэшешть, Стрэшенского р-на; Стежэрень, Ниспоренского р-на, 1975
Scope & Content:
Lyric songs, customs, carols, New Year wishes, ballads, disenchantments, children's folklore, riddles, proverbs, legends, short stories, nuptial orations, romances, tales. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1975
Extent:
236 TIFF images, 7041 MB