Search

032-004533894 Language Sinhalese

11. EAP1222/1/8/23

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/8/23
Title:
[A collection of sermons and meditations in Sinhala as rendered in Latin script (probably end of 19th century). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 210 pages. Size and dimensions of original material: H-33.2cm, W-21.5cm, D-1.9cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French and Sinhalese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
40

12. EAP1222/1/18/24

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/24
Title:
[A small set of variegated letters (1920-1921). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 54 pages. Size and dimensions of original material: H-33.5cm, W-24.8cm, D-0.5cm. Condition of original material: Rat-eaten.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Sinhalese
Date Range:
1920-1921
Extent:
172

13. EAP1222/1/8/16

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/8/16
Title:
[A collection of meditations for retreats and other notes, written among others by the Jaffna Bishop Mgr. Bonjean. (1884-1891)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 302 pages. Size and dimensions of original material: H-35.6cm, W-23.6cm, D-2cm. Condition of original material: Very fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Sinhalese
Date Range:
1884-1891
Extent:
210

14. EAP1222/1/8/22

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/8/22
Title:
[A collection of handwritten sermons in Sinhala, some in French, probably originating from Chilaw in the first decade of the 20th Century. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 454 pages. Size and dimensions of original material: H-37.5cm, W-23.5cm, D-4cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Sinhalese
Date Range:
1900s
Extent:
56

15. EAP1222/1/10/9

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/10/9
Title:
[A collection of documents emanating mainly from the Archdiocese of Colombo under Mgr. Melizan: on schools; and also several printed circular letters. (1897-1911)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 742 pages. Size and dimensions of original material: H-34.5cm, W-23cm, D-5.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Sinhalese
Date Range:
1897-1911
Extent:
326

16. EAP1222/1/12/13

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/12/13
Title:
[Official letters related to schools and addressed to Vicar General Fr. Emilianuspillai. (1944-1945) ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 36 pages. Size and dimensions of original material: H-35cm, W-25.8, D-0.3cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Sinhalese
Date Range:
1944-1945
Extent:
416

17. EAP1222/1/18/105

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/105
Title:
[A set of miscellaneous letters sent to the Bishop's House during the period 1922-1943. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 42 pages. Size and dimensions of original material: H-35cm, W-26cm, D-0.4cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Sinhalese
Date Range:
1922-1943
Extent:
42.0

18. EAP1222/1/18/27

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/27
Title:
[Collection of some requests and petitions addressed to the Jaffna Bishop Mgr. Guyomar and written from various parishes. Some refer to the Moopu. (1940)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 76 pages. Size and dimensions of original material: H-35.7cm, W-25cm, D-0.8cm. Condition of original material: Partly rat-eaten.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, Sinhalese, and Tamil
Date Range:
1940
Extent:
76

19. EAP1222/1/18/93

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/93
Title:
[A collection of handwritten or typewritten recommendation letters collected at the Jaffna Bishop's House. (1928-1933)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 373 pages, including some plans. Size and dimensions of original material: H-34.1cm, W-21cm, D-2.3cm. Condition of original material: Worm-eaten and dilapidated condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, Sinhalese, and Tamil
Date Range:
1928-1933
Extent:
84

20. EAP1222/1/18/9

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/9
Title:
[Letters from suppliers in Colombo region addressed to the Bishop and other priests in Jaffna Bishop's House and related to the 'Oeuvres' (specially La Chapelle-Montligeon, France). (1941-1942)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 240 pages. Size and dimensions of original material: H-32.2cm, W-25.5cm, D-0.8cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, Sinhalese, and Tamil
Date Range:
1941-1942
Extent:
12