Search

Language Soninke Level [40] File

31. EAP1042/53/11

Reference (shelfmark):
EAP1042/53/11
Title:
Arabic Devotional Poetry
Scope & Content:
Transliterated title: Araabukaŋ Suukuwo. The manuscript is a devotional poem written in Arabic with comments and glosses in Arabic and Soninke Ajami. It was copied from the original by Salihu Drame also known as Kang Drame from the village of Diannah, Sédhiou. He was a student of the owner’s gr...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
20th century
Extent:
15 TIFF images

32. EAP1042/53/13

Reference (shelfmark):
EAP1042/53/13
Title:
Collection of Three Islamic Texts
Scope & Content:
Transliterated title: Londi Kitaabu Saba. Contains three manuscripts written in classical Arabic with comments and glosses in Arabic and Soninke Ajami. The first manuscript is a copy of a devotional poem authored by Abū Ismā‘īl Husayn. It was copied by Mouhamadou Barro, a son of Kang Barro Dian...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
20th century
Extent:
21 TIFF images

33. EAP1042/53/14

Reference (shelfmark):
EAP1042/53/14
Title:
Legal Texts with Glosses
Scope & Content:
Transliterated title: Sartoolu Minnu Faranfansita. The manuscript is written in Arabic with extensive comments and glosses in Arabic and Soninke. The manuscript deals with various legal subjects, including marriage law. It was copied by Ba Kajali Barro of Fouta-Touba in Guinea Conakry, a son of...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
20th century
Extent:
201 TIFF images

34. EAP1042/53/16

Reference (shelfmark):
EAP1042/53/16
Title:
تفسير الجلالين
Scope & Content:
Transliterated title: Tafsīr al-Jalālayn with Bilingual Glosses. The manuscrript contains the first part the Tafsīr al-Jalālayn, an exegesis of the Quran modeled on the one produced by a teacher and his student who are both named Jalāl: Jalāl al-Dīn al-Maḥallī (death date 1459) and his student,...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
20th century
Extent:
417 TIFF images

35. EAP1042/53/17

Reference (shelfmark):
EAP1042/53/17
Title:
Pre-Islamic Poetry by Zuhayr bin Abī Sūlmā with Glosses
Scope & Content:
The manuscript is a copy of a pre-Islamic Arabic poem by Zuhayr bin Abī Sūlmā, who lived between the 6th and 7th century AD. He is regarded as one of the greatest pre-Islamic Arabic poets. The manuscript includes glosses in Arabic and Soninke Ajami. Custodial history: The owner inherited it fro...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
195 TIFF images

36. EAP1042/53/18

Reference (shelfmark):
EAP1042/53/18
Title:
Arabic Devotional Poetry
Scope & Content:
Transliterated title: Araabukaŋ Suukuwo. This manuscript is a copy of an Arabic poem with glosses in Arabic and Soninke Ajami. It was copied by Mouhamadou Barro, a son of Kemo Barro Diang. Custodial history: The owner inherited it from his father. Extent and format of original material: 12 pa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
20th century
Extent:
12 TIFF images

37. Or 4897, ff 119r-168v

Reference (shelfmark):
Or 4897, ff 119r-168v
Title:
Iʿlam anna wajadnā min anwāʿ al-kufr al-mujammiʿ ʿalayhā faḍlan ʿan al-mukhtalif fīhi fī al-ṭalaba
Scope & Content:
A work on fiqh by Abū ʿAbd Allāh Muḥammad Ibn ʿUmar. Crossings out and marks on f130v-131r. Annotations and translations in Soninke f139r-141r and 152r-169v. Incomplete work.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
Mid 19th century
Extent:
50 ff

38. Or 4897, ff 179r-196v

Reference (shelfmark):
Or 4897, ff 179r-196v
Title:
Scope & Content:
Unidentified section of religious work
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
Mid 19th century
Extent:
18 ff

39. Or 6473, f 283r-283v

Reference (shelfmark):
Or 6473, f 283r-283v
Title:
Scope & Content:
Fragment of praise work for Muḥammad
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 f

40. Or 6473, ff 198r-226v

Reference (shelfmark):
Or 6473, ff 198r-226v
Title:
العقيدة الوسطى al-ʿAqīdah al-Wusṭá
Scope & Content:
A section from the "middle creed" of Muḥammad Ibn Yūsuf al-Sanūsī (1435/6-1490), a work on belief (tawḥīd). Sanūsī wrote a small, middle and large creed to suit different levels of advancement in study. Gloss in Soninke ʿajamī. The colophon states that the owner is al-Ḥajj Kasama (Gasama) and his...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
Early 19th century
Extent:
31 ff