Search

Archive Reference (shelfmark) EAP1042/9 Language Soninke Subject Poetry

1. EAP1042/9

Reference (shelfmark):
EAP1042/9
Title:
Alphousseyni Diante Manuscript Collection
Scope & Content:
Diante's collection is rich with endangered bilingual manuscripts written in prose and poetry. The manuscripts deal with a variety of subjects. They are written in classical Arabic with glosses in Soninke and Mandinka Ajami. Extent and format of original material: 11 files. Additional language...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Fulah, Mandinka, and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
1025 TIFF images

2. EAP1042/9/6

Reference (shelfmark):
EAP1042/9/6
Title:
Diante’s Bilingual Collection III
Scope & Content:
Transliterated title: Jante la Kandoolu Kitaaboolu III. Contains a collection of various manuscripts, written by different hands on a variety of papers. The texts include prose and poetry. They are written in classical Arabic and include extensive Arabic and Soninke Ajami glosses. The themes di...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
53 TIFF images

3. EAP1042/9/7

Reference (shelfmark):
EAP1042/9/7
Title:
Celebrating Prophet Muhammad
Scope & Content:
Transliterated title: Biniiboo. The manuscript is written in classical Arabic with extensive glosses in Soninke Ajami. It is inspired from the poem Al-Burda (The Mantle) authored by the thirteenth-century Egyptian Sufī, Al-Busīrī. The manuscript praises Prophet Muhammad and discusses life, deat...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
61 TIFF images

4. EAP1042/9/8

Reference (shelfmark):
EAP1042/9/8
Title:
Diante’s Bilingual Collection IV
Scope & Content:
Transliterated title: Jante la Kandoolu Kitaaboolu IV. Contains numerous manuscripts written by different hands on a variety of papers. It includes prose and poetry from various Muslim scholars. The manuscripts are written in classical Arabic with glosses in Arabic and Soninke Ajami. The themes...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
180 TIFF images

5. EAP1042/9/9

Reference (shelfmark):
EAP1042/9/9
Title:
The Story of Moses and Religious Poetry
Scope & Content:
Transliterated title: Muusaa la Taarikoo aniŋ Suukuwoo. Contains two old manuscripts written in classical Arabic. The first one is a prose text with Ajami glosses. The themes discussed in it include the story of Moses and his conversations with God. The second manuscript is a classical Arabic p...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Soninke
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
39 TIFF images