Search

Project / Collection Manuscript Collection at Monastery of St Saviour in Old Jerusalem Language Spanish Digitised Content Yes (available)

1. EAP823/1

Reference (shelfmark):
EAP823/1
Title:
Manuscript Collection at the Monastery of St Saviour in Old Jerusalem
Scope & Content:
The collection contains 553 codices and rotuli, dating from the 12th to the 20th century and written in eight languages: Ethiopic, Arabic, Armenian, Corali, Greek, Hebrew, Miniati, Latin, Italian, Spanish, Coptic and Syriac. The texts present great variety and contain theological and philosophica...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Amharic, Arabic, Armenian, Coptic, French, Geez, German, German, Old High, Greek, Hebrew, Italian, Latin, Maltese, Portuguese, Samaritan, Spanish, Syriac, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
12th century-20th century
Extent:
273814 tiff images

2. EAP823/1/2/43

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/43
Title:
Taṣrīf al-fiʿl - conjugation of verbs
Scope & Content:
Arabic grammar. Physical condition of originals: 110 ff.; 160x110 mm hand-made paper; black & red ink. Cover: cardboard covered by brown leather, blind tooling. Decoration: numbering of ff. and end-pieces of some sections ornamented. Good condition despite some insect holes.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
1785
Extent:
245 tiff images

3. EAP823/1/2/52

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/52
Title:
Haddamah al-ʾasrā – Secret Services
Scope & Content:
Ritual of the Roman Church. Physical condition of originals: 74 ff.;165x110 mm hand-made paper; black & red ink; Decoration f. 25r coloured drawing of a man armed with sword, smoking a water-pipe? accompanied by a dog and a ram? Cover: cardboards, spine red leather. Condition: affected by ins...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Latin, and Spanish
Date Range:
1827
Extent:
157 tiff images

4. EAP823/1/2/59

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/59
Title:
Qāmūs al-ʿArabīyah wa-al-ʾIsbānī
Scope & Content:
Dictionary Spanish-Arabic. Physical condition of originals: 433 ff.; 290x205 mm hand-made paper; black ink. New copver, black leather. Condition: book-block chewed by mice
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
1709
Extent:
859 tiff images

5. EAP823/1/2/75

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/75
Title:
Mawāʿaḍ - sermons/Platicas
Scope & Content:
Sermons transleted to Arabic, titles in Spanish. Physical condition of originals: 364 ff.; 242x168 mm hand-made paper, some pages tinted, watermarks. Decorative ending p. 330. Cover: brown leather. Condition: slightly affected by insects, at the beg. stains of damp
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
1786
Extent:
377 tiff images

6. EAP823/1/2/80

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/80
Title:
Ejercicios referentes a la Lengua Arabe
Scope & Content:
Exercices in Arabic written in Tanger. Physical condition of originals: 20 f.f; 208x162 mm machine paper; black ink; Cover: marbled cardboard. Good condition
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
1928
Extent:
27 tiff images

7. EAP823/1/2/92

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/92
Title:
Qāmūs al-ʿArabīyah wa-al-ʾIsbānī
Scope & Content:
Dictionary Arabic Spanish. Physical condition of originals: [15] + 317; 325x207 mm hand-made paper; black ink. Cover: cardboards, marbled pastedown and spine, front and back paper imitating silk
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
18th century
Extent:
347 tiff images

8. EAP823/1/2/95

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/95
Title:
Miscellanea
Scope & Content:
Various religious texts in 19 fascicles: eg. commenatries on the biblical texts, benedictions, sermons, paryers, fragments of the church history, horologium, text: Al-sirat al-mustakim ilà makarr al-naim – the way of true sanctification, exercises in translatin from Italian to Arabic . Physical c...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Greek, Hebrew, and Spanish
Date Range:
19th century
Extent:
1062 tiff images

9. EAP823/1/2/100

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/100
Title:
Mağmuʿah - Collection
Scope & Content:
Encyclopedic work in 4 vols containing parts concerning history, geography, natural sciencs, sanctuaries, religious orders & varia. Physical condition of originals: v.I -701 pp., v.II - 615, v.III - 591, v.IV - 532; 200x147 machine paper; black ink. Cover: marbles cardboards, textile spine. C...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
1910
Extent:
2490 tiff images

10. EAP823/1/2/128

Reference (shelfmark):
EAP823/1/2/128
Title:
Mawāʿaḍ - sermons
Scope & Content:
Collection of sermons written in Damascus. Physical condition of originals: 55 ff.; 225x160x15 mm hand-made paper; black & red ink.Wrongly written passages and words changed to floral decoration (cf.eg. ff. 3r-v, 7r ). Cover-brown leather. Condition: paste-downs and spine affected by insects.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Spanish
Date Range:
1784-1792
Extent:
123 tiff images

Limit your search

  • Manuscript Collection at Monastery of St Saviour in Old Jerusalem 62

more »