Search

Archive Reference (shelfmark) EAP1222/1 Language Tamil

121. EAP1222/1/17/22

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/17/22
Title:
[A printed Pastoral Letter in Tamil by Mgr. Joulain, (1905)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 20 pages. Size and dimensions of original material: H-20.2cm, W-14cm, D-0.5cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Tamil
Date Range:
1905
Extent:
90

122. EAP1222/1/17/24

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/17/24
Title:
[A hard-bound register mentioning the Paschal duties for a year probably in the 1910s and for the St. Anne's parish at Pandiantalvu, for the Vellalar caste. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 90 pages. Size and dimensions of original material: H-33.3cm, W-20.5cm, D-1.7cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French, Latin, and Tamil
Date Range:
Early 20th century
Extent:
280

123. EAP1222/1/17/34

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/17/34
Title:
[A collection of letters on various subjects written by Jaffna Bishop Mgr. Joulain or addressed to his successor Mgr. Brault. (1901-1922)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 255 pages. Size and dimensions of original material: H-31.5cm, W-25cm, D-3.9cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1901-1922
Extent:
28

124. EAP1222/1/17/35

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/17/35
Title:
[A set of letters written from Mathagal/Sillalai to the Jaffna Bishop Mgr. Joulain and concerning several disputes and petitions. (1896-1899)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 76 pages. Size and dimensions of original material: H-32.2cm, W-25.5cm, D-1.5cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1896-1899
Extent:
36

125. EAP1222/1/17/45

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/17/45
Title:
[Various handwritten or printed documents in Tamil, French or English. (Probably early 20th century)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 88 pages. Size and dimensions of original material: H-23cm, W-18cm, D-0.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, and Tamil
Date Range:
1945-1948
Extent:
20

126. EAP1222/1/17/46

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/17/46
Title:
[A manuscript in Tamil dated 1914 on the life of Fr. Joseph Mary Cajetan OMI. ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 118 pages. Size and dimensions of original material: H-20cm, W-16.5cm, D-1.5cm. Condition of original material: Very fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English and Tamil
Date Range:
1914
Extent:
172

127. EAP1222/1/18

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18
Title:
Series 18 - Miscellaneous letters and documents: after 1918 (period after Mgr. Joulain and until 1948)
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
French, Italian, Latin, Sinhalese, Spanish, and Tamil
Date Range:
1775-1948
Extent:
74

128. EAP1222/1/18/1

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/1
Title:
[A set of letters related to seminary affairs and addressed to Jaffna Bishop Mgr. Guyomar (1928-1940). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 128 pages. Size and dimensions of original material: H-35.cm, W-23.5cm, D-1.1cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Tamil
Date Range:
1928-1940
Extent:
22

129. EAP1222/1/18/9

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/9
Title:
[Letters from suppliers in Colombo region addressed to the Bishop and other priests in Jaffna Bishop's House and related to the 'Oeuvres' (specially La Chapelle-Montligeon, France). (1941-1942)]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 240 pages. Size and dimensions of original material: H-32.2cm, W-25.5cm, D-0.8cm.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, Sinhalese, and Tamil
Date Range:
1941-1942
Extent:
12

130. EAP1222/1/18/13

Reference (shelfmark):
EAP1222/1/18/13
Title:
[A set of letters (1930-1948) addressed to Bishop Guyomar from Mannar, Chilaw, Colombo, Anuradhapura… Also from Calcutta (20.07.1945). ]
Scope & Content:
Extent: 1 set containing 296 pages. Size and dimensions of original material: H-35.5cm, W-22.7cm, D-3cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
English, French, Latin, and Tamil
Date Range:
1930-1942
Extent:
364