Language: Tamil / Digitised Content: Yes (available) - British Library Archives and Manuscripts Catalogue Search Results

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/12
Title:: [A collection of several sets of more or less official correspondences (many in French) covering WWI period and addressed to successive Jaffna Bishops Mgr. Joulain and Mgr. Guyomar, and to Vicar General Fr. Jules Collin OMI. Important letters. (1902-1948)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 597 pages. Size and dimensions of original material: H-31.5cm, W-25.3cm, D-3.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1902-1948
Extent:: 256

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/17
Title:: [A set of letters related to Kayts and Delft parishes and addressed mainly to Jaffna Bishop Mgr. Joulain but also some to his successors. (1897-1936)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 668 pages. Some maps. Size and dimensions of original material: H-32cm, W-25.4cm, D-3.6cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1897-1936
Extent:: 132

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/18
Title:: [A set of letters, inculding several petitions, addressed to Jaffna Bishops Mgr. Joulain and then Mgr. Guyomar, mainly coming from Talaimannar. (1898-1929)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 218 pages. Size and dimensions of original material: H-34.7cm, W-25.cm, D-2cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1898-1929
Extent:: 255

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/19
Title:: [A set of letters written from Vavuniya by various priests and addressed to the Jaffna Bishop Mgr. Joulain. (1898-1918)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 330 pages. Size and dimensions of original material: H-34cm, W-25.3.cm, D-2cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1898-1918
Extent:: 76

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/22
Title:: [A printed Pastoral Letter in Tamil by Mgr. Joulain, (1905)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 20 pages. Size and dimensions of original material: H-20.2cm, W-14cm, D-0.5cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English and Tamil
Date Range:: 1905
Extent:: 90

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/24
Title:: [A hard-bound register mentioning the Paschal duties for a year probably in the 1910s and for the St. Anne's parish at Pandiantalvu, for the Vellalar caste. ]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 90 pages. Size and dimensions of original material: H-33.3cm, W-20.5cm, D-1.7cm.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: French, Latin, and Tamil
Date Range:: Early 20th century
Extent:: 280

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/34
Title:: [A collection of letters on various subjects written by Jaffna Bishop Mgr. Joulain or addressed to his successor Mgr. Brault. (1901-1922)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 255 pages. Size and dimensions of original material: H-31.5cm, W-25cm, D-3.9cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1901-1922
Extent:: 28

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/35
Title:: [A set of letters written from Mathagal/Sillalai to the Jaffna Bishop Mgr. Joulain and concerning several disputes and petitions. (1896-1899)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 76 pages. Size and dimensions of original material: H-32.2cm, W-25.5cm, D-1.5cm. Condition of original material: Dilapidated Condition.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1896-1899
Extent:: 36

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/45
Title:: [Various handwritten or printed documents in Tamil, French or English. (Probably early 20th century)]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 88 pages. Size and dimensions of original material: H-23cm, W-18cm, D-0.5cm. Condition of original material: Fragile.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English, French, and Tamil
Date Range:: 1945-1948
Extent:: 20

Reference (shelfmark):: EAP1222/1/17/46
Title:: [A manuscript in Tamil dated 1914 on the life of Fr. Joseph Mary Cajetan OMI. ]
Scope & Content:: Extent: 1 set containing 118 pages. Size and dimensions of original material: H-20cm, W-16.5cm, D-1.5cm. Condition of original material: Very fragile.
Collection Area:: Endangered Archives Programme
Languages:: English and Tamil
Date Range:: 1914
Extent:: 172

Search