Search

Language Turkish, Ottoman Level [32] Fonds

811. Or 11160

Reference (shelfmark):
Or 11160
Title:
Kitab-i Tutiname - كتاب طوطى نامه
Scope & Content:
This volume contains an Ottoman Turkish translation of the well-known Tales of the Parrot in a version made for Kanuni Sultan Süleyman according to the title, which is given in letters of gold in the unvan at the beginning of the text (tercüme-i Sultan Süleyman Şah). This manuscript is an auto...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
944
Extent:
1 text, 233 ff

812. Or 11161

Reference (shelfmark):
Or 11161
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume contains poems by various authors beginning with a Sakiname (ff 1v-7v) of Faizi Kafzade (died 1032 AH/1622-23 CE) which likely forms part of the poet's Leyla u Mecnun. This Sakiname was copied in 1125 AH (1713-14 CE). After this work, there are a few folios (ff 8r-10v) that contain...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
Codex, 106 ff

813. Or 11162

Reference (shelfmark):
Or 11162
Title:
[Tercüme-i manzume-i Gülistan] - [ترجمۀ منظومۀ گلستان]
Scope & Content:
This volume contains a versified translation of Pir Mehmet Zaifi of the Gulistān of Saᶜdī, completed in 950 AH (1543 CE). Little is known about the poet-translator except that he was born at Karatova (contemporary Kratovo, North Macedonia), a town famous for its silver mines. The work is imper...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
950
Extent:
1 text, 194 ff

814. Or 11163

Reference (shelfmark):
Or 11163
Title:
[Münazare-i Behar u Şita] - [مناظرۀ بهار و شتا]
Scope & Content:
This volume contains The Contention of Spring and Winter, a work in mixed prose and verse, by Lami'i Çelebi (died 938 AH/1531-32 CE). On f 1v there is a table of chapter headings and in the margins of ff 2v-15r there is part of an Arabic work, followed by a fragment of Ottoman Turkish biograph...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Turkish, Ottoman
Date Range:
Late 16th century
Extent:
1 text, 86 ff

815. Or 11164

Reference (shelfmark):
Or 11164
Title:
[Two works by Halim Geray Han]
Scope & Content:
This manuscript contains two texts, both of which were originally composed by Halim Geray Han (Halim Giray Khan) (died 1239 AH / 1823 CE) : ff 1v-27v : Divan, as edited by his son Şehbaz Geray. It commences with a short prose preface, followed by two terciibend, tahmisat, chronograms and other...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1234
Extent:
2 texts, 71 ff

816. Or 11165

Reference (shelfmark):
Or 11165
Title:
[Divan-i İzzeti] - [ديوان عزتى]
Scope & Content:
This volume contains the collected poetry of Mehmet Efendi, Vişnezade (died 1092 AH/1681-82 CE). It begins with a na't, followed by kasideler and a murabba (ff 1v-4r), then gazeller (ff 4v-20r). The remaining sections of the work consist of rubaiyat (ff 20r-v) and matali (ff 20v-21v) and a sho...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1222
Extent:
1 text, 22 ff

817. Or 11166

Reference (shelfmark):
Or 11166
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume contains a mecmua of Ottoman Turkish poetry that appears to be copied in the same hand throughout, although the format of the manuscript undergoes several changes. It is divided into several portions: (I) ff 1v-9v : Kasideler of Necati and Nef'i, the latter being written in the mar...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century
Extent:
Codex, 71 ff

818. Or 11167

Reference (shelfmark):
Or 11167
Title:
Tecelliyat-i Enveri Baba - تجليات انورى بابا
Scope & Content:
This volume contains a Hurufi work of a devotional character in mixed prose and verse, (some of the latter being in Persian) by Enveri Baba who seems to be otherwise unknown. There are many marginal annotations. At the end of the manuscript there is a short tract entitled Risale-i ahat fi'l-vü...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
1231
Extent:

2 texts, 120 ff

819. Or 11168

Reference (shelfmark):
Or 11168
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume contains the following three tracts : (I) ff 1v-38v : Şeref-i Siyadet, a Shi'i work by Seyit Nizamzade Seyfullah. A Hurufi work written by the same author can be found in Rossi, p. 154, where he is named as Seyfullah İbn-i Nizamuddin İbn-i Şihabuddin Bağdadi; (II) ff 38v-42r : An ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1272
Extent:
3 texts, 50 ff

820. Or 11169

Reference (shelfmark):
Or 11169
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume contains the following texts : (I) ff 2v-34v : A number of fetava ; (II) ff 2v-34v : Tarif-i ufuk, a tract on optics that does not bear the name of its author ; (III) ff 35r-v : A short note on remel, and a prayer in Arabic, followed by a letter in Ottoman Turkish. This manus...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:

Codex, 35 ff

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »