Search

Language Turkish Place Bulgaria, Europe Material Type Archives and Manuscripts

1. EAP696/1

Reference (shelfmark):
EAP696/1
Title:
Bulgarian National Library Collection
Scope & Content:
Bulgaristan'da 1878-1944 yılları arasında basılan süreli yayınların büyük çoğunluğu Osmanlıca yazılmıştır ve Müslüman azınlıklara yöneliktir. Periodicals, printed in Bulgaria between 1878-1944, predominantly in Ottoman Turkish language and directed towards Muslim minorities. Date of issue(s): ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian, French, Greek, Modern, Russian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1878-1944
Extent:
723 tiff images

2. EAP696/1/3

Reference (shelfmark):
EAP696/1/3
Title:
Çiçek
Scope & Content:
Sekiz sayfadan oluşan tek bir sayı. Türk dil devrimi ile ilgili bir makale, balinalar ve emzirme iki bilimsel yazı, yenidoğan beslenmesi ve leke çıkarma konularındaki iki deneme yazısı, şiir ve kısa hikaye örnekleri ile bir bilmece bölümünden oluşmaktadır. A single issue with eight pages. It co...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Turkish
Date Range:
12 Mar 1929
Extent:
12 tiff images

3. EAP696/1/15

Reference (shelfmark):
EAP696/1/15
Title:
ساواش
Scope & Content:
Numara 1 olarak basılan iki ayrı ve birbirine bağlı beş sayıdan oluşmaktadır. Yayım; hurafeler ve softalar, milliyet ve medeniyet, büyük Türk devrimi ve Türkler, Türkiye'nin geleceği, zihniyet devrimi, öğretmenler ve aydınlar, sade dil meselesi, okullarda yeni Türk harfleri, alfabe dersleri, Lat...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Turkish and Turkish, Ottoman
Date Range:
23 Mar 1928-8 Mar 1929
Extent:
18 tiff images

4. EAP1145/20

Reference (shelfmark):
EAP1145/20
Title:
Adriana Angelova's collection of archival materials
Scope & Content:
Photographs from Adriana Angelova' s collection. Extent: 3 photographs. Condition of original material: Spots, yellow colour, scratch and torn photographs. Custodial history: The photos are family owned. Author(s)/Creator(s): Unknown photographer. Arrangement: The documents have been stored...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian and Turkish
Date Range:
1920s-1960s
Extent:
3 TIFF images

5. EAP1145/43

Reference (shelfmark):
EAP1145/43
Title:
Iliya Mitev's collection of archival material
Scope & Content:
Documents and photos from Iliya Mitev' s collection. Extent: Collection level. Condition of original material: Paper, Bad and Medium Quality. Author(s)/Creator(s): Various and unknown photographers. Arrangement: The documents and pictures have been stored in the Evangelical Pentecostal churc...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Armenian, Bulgarian, Romany, and Turkish
Date Range:
1940s-1980s
Extent:
24 TIFF images

6. EAP1392/3

Reference (shelfmark):
EAP1392/3
Title:
Мюфтийски Архив в Шумен
Scope & Content:
The material provides a variety of information on some of the financial records of the Shumen District Mufti' s Office; religious opinions (fatwas) on various cases; correspondence; Islamic dogmas; prayers for health, prosperity, love, etc.; cookery. Материалите предоставят разнообразна информа...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Bulgarian, Persian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
2nd half of the 19th century-1st half of the 20th century
Extent:
281 TIFF images

7. EAP1392/3/3

Reference (shelfmark):
EAP1392/3/3
Title:
Ръкопис с молитви
Scope & Content:
A manuscript of prayers for the glorification of the Messenger Muhammad, prayers for love, for wish-fulfillment and for health (against jinn possession and headache), prescriptions and recommendations for treatment and protection. The texts are in Arabic, Ottoman Turkish, Farsi and Turkish. The ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Persian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:
58 TIFF images

8. EAP1392/4

Reference (shelfmark):
EAP1392/4
Title:
Архивни материали от Видинското районно мюфтийство
Scope & Content:
Archival material relating to marriage and divorce proceedings, correspondence with various institutions and individuals. Архивни материали свързани с брачни и бракоразводни процедури, кореспонденция с различни институции и физически лица. Extent: 1 folder with 197 documents and manuscripts; 1...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1926-1945
Extent:
234 TIFF images

9. EAP1392/4/1

Reference (shelfmark):
EAP1392/4/1
Title:
Разрешения за първи и втори брак
Scope & Content:
The documents are related to religious marriage licenses issued in 1936.Документите са свързани с разрешителни за сключване на религиозен брак, издадени през 1936 г.Extent: 197.0.Author(s)/Creator(s): Vidin Mufti's Office; Vidin Municipality; Dolni Tsibar village imam Ismail Haqq; Archar village ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Bulgarian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1926-1936
Extent:
197 TIFF images

10. EAP1392/5

Reference (shelfmark):
EAP1392/5
Title:
Фотографии, религиозни ръкописи и лирика от село Ясеновец, Разградска област, част от архива на Главно Мюфтийство
Scope & Content:
Digitised samples are related to the history of the Muslims community in the village of Yasenovets, including potographs, religious texts, prayers for different occasions, poetry books, as well as educational booklets and notes. Дигитализираните образци са свързани с историята на мюсюлманската ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic, Bulgarian, Turkish, and Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century-20th century
Extent:
121 TIFF images