Search

Project / Collection Survey and preservation of monastic manuscript collections in villages of Upper Myanmar Subject Languages and Grammar Level [37] SubSeries

1. EAP756/1/21/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/21/2
Title:
မောဂ္ဂလ္လာနပဒသာဓနနိဿယ
Scope & Content:
Moggallānapadasādhana nissaya represents a bilingual translation and commentary on a Pali grammatical work Moggallānapadasādhana compiled by Piyadassi in the 12th or 13th century. Padasādhana is also known in Burma as Mūla Moggallāna so the alternative title for the work transmitted in this manu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1744]
Extent:
451 TIFF images

2. EAP756/1/56/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/56/1
Title:
သဒ္ဒနီတိပါဌ် ဒုတိယထုပ်။ သုတ္တမာလာပါဌ်
Scope & Content:
The second bundle in a two-bundle set transmitting the Pali text of Saddanīti. Contains Suttamālā division of the Saddanīti or chapters 20-28 (identified in the manuscript as chapters 19-27). Extent and format of original material: 8 fascicles.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
1780
Extent:
336 TIFF images

3. EAP756/1/61/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/61/1
Title:
ကစ္စည်းသဒ္ဒါကြီးနိဿယ ပထမထုပ်
Scope & Content:
A first bundle in a two-bundle set containing Kaccāyanapakaraṇa nissaya by Mrokʻ nanʻʺ kyoṅʻʺ Charā toʻ Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra). Extent and format of original material: 2 files. Author(s) of original material: Tisāsanāloka dhammarājaguru (Aggadhammālaṅkāra), Mrokʻ nanʻʺ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
[1858-1889]
Extent:
22 TIFF images

4. EAP756/1/97/1

Reference (shelfmark):
EAP756/1/97/1
Title:
ကစ္စာယနဘေဒနိဿယ
Scope & Content:
A bilingual commentary on the Kaccāyanabheda. Kaccāyanabheda is a supplementary text for the study of Kaccāyana grammatical tradition, attributed to Mahāyasa from Salay. Nissaya by Guṇadhamma transmitted in this manuscript is the earliest of surviving bilingual translations of Kaccāyanabheda. E...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
1786
Extent:
292 TIFF images

Limit your search

  • Survey and preservation of monastic manuscript collections in villages of Upper Myanmar 4