Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Subject Women Level [40] File

1. EAP1005/1/10

Reference (shelfmark):
EAP1005/1/10
Title:
Horoscopes
Scope & Content:
Horoscope for men and women 74 pages. Cham manuscripts, Chinese paper folded in half, bound as a book with threads, no covers, written in Chinese ink. Akhar Thrah script. Size: 19cm x 13cm. 4 pages are blank (032, 033, 073, 074). The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
78 TIFF images

2. EAP1005/8/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/8/1
Title:
Po Umrup story, divination
Scope & Content:
The manuscript consists of two parts. The first part is a long poem about a Hindu boy named Umrup who converts to Bani religion. The second part is on divination, discussing the past and future of human life, the fate of men, women, babies. 76 pages. Cham manuscript; uncovered; bound as a book...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
76 TIFF images

3. EAP1005/13/9

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/9
Title:
Mantras for the dead
Scope & Content:
Mantras used in rituals for those who die outside their villages or die of accidents, for women who die in childbirth. 46 pages. Cham manuscript, cover using handmade paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah script, Arabic script. Size: 25.5cm x 18....
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
50 TIFF images

4. EAP1005/13/28

Reference (shelfmark):
EAP1005/13/28
Title:
Horoscopes, Cham calendar
Scope & Content:
The manuscript includes tables showing the age of men and women; how to make a Cham calendar and how to calculate the calendar on the palm. 4 pages. Cham manuscript; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah script. Size: 48.5cm x 32.3cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
4 TIFF images

5. EAP1005/14/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/3
Title:
Horoscopes, charms for healing
Scope & Content:
The content of the manuscript consists of two parts. The first part is on horoscopes for men and women. The second part is on the magics used by shamans for healing. 28 pages. Cham manuscript, covers using cement paper; bound as a book with threads; written in Cham ink and Chinese ink on cemen...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
28 TIFF images

6. EAP1005/14/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/7
Title:
Muk Sruh Palei's teachings for girls
Scope & Content:
Poem records the teachings of Mrs. Muk Sruh Palei for Cham girls. 046 pages. Cham manuscript, covers using cement paper; bound as a book with threads; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah script. Size: 24.5cm x 19.6cm. 2 pages are blank (041, 042). The condition of the manuscript i...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
46 TIFF images

7. EAP1005/14/11

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/11
Title:
Muk Sruh Palei's teaching for girls
Scope & Content:
Poem records the teachings of Mrs. Muk Sruh Palei for Cham girls. 24 pages. Cham manuscript, no covers; bound as a book with threads; written in Cham ink on Raglai paper; Akhar Thrah script. Size: 28cm x 20cm. 2 pages are blank (023, 024). The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
24 TIFF images

8. EAP1005/14/32

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/32
Title:
Rituals for funeral, cleanning houses, weddings
Scope & Content:
The manuscript mentions many rituals and ceremonies of Cham Awal community such as house purification ceremony, ceremonies related to pregnant women, Cham Bani funerals, weddings. 36 pages. Cham manuscript, no back cover; bound as a book with threads; written by Chinese ink on cement paper; Ak...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
38 TIFF images

9. EAP1005/14/35

Reference (shelfmark):
EAP1005/14/35
Title:
Rituals for house purificaiton, pregnant women, funerals, weddings
Scope & Content:
The manuscript mentions rituals and ceremonies of Cham Awal community such as house purification ceremony, ceremonies related to pregnant women, Bani funerals, weddings. 80 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written by pencil, Cham ink and blue marker ink on Chinese paper; Akh...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
80 TIFF images

10. EAP1005/15/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/15/6
Title:
Cham calendar, Kareh ritual
Scope & Content:
The manuscript is divided into two parts. The first part includes tables and methods for the calculation of Cham calendar. The second part includes instructions for the Kareh ritual (the ritual for the Cham girls). 76 pages. Cham manuscript, fabric cover; bound as a book with threads; written ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
80 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 24

more »