Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Level [40] File

281. EAP1005/22/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/7
Title:
Funeral rituals of the Cham Ahier
Scope & Content:
Mantras used by Passaih dignitaries in Cham Brahmin cremations; incantations used to neutralize evil charms, prevent evil possession, for body purification ceremonies. 102 pages. Cham manuscript bound by threads; covered by Raglai paper; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
106 TIFF images

282. EAP1005/22/8

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/8
Title:
Placenta burial
Scope & Content:
The manuscript provides guidance on how to bury placenta in order for children to grow up healthy. 8 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; some first pages are lost; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 30cm x 17cm. 2 pages are tor...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
8 TIFF images

283. EAP1005/22/9

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/9
Title:
Talismans for shamans
Scope & Content:
The manuscript is used by Gru Urang shamans. It includes incantations, charms and instructions for performing the rituals to remove termite nest from farming land (kadha mak katuec), to help the dead return to their ancestors (ricaow ka urang matai). 18 pages. Cham manuscript bound by threads;...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
18 TIFF images

284. EAP1005/22/10

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/10
Title:
Prayers in Patrip talang, ceremonies for the dead
Scope & Content:
Mantras used by Pasaih dignitaries to perform the Patrip talang ceremony for Brahmin Cham followers. This is the ceremony performed for the dead after 3 years of their passing. 6 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; mất một số trang cuối; written in Chinese ink on Chinese pa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
6 TIFF images

285. EAP1005/22/11

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/11
Title:
The epic of Ummarup
Scope & Content:
The poem depicts the story of a man named Ummarup and his conversion to the Bani religion 42 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; The first and last part of the manuscript lost some pages; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 26cm...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
42 TIFF images

286. EAP1005/22/12

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/12
Title:
Incantations for dreams, washing hair
Scope & Content:
Incantations used by Gru Urang shamans to neutralize spells, relieve one from misfortunes; interpret dreams, and used when washing hair in a river. 12 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 30.5c...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
12 TIFF images

287. EAP1005/22/13

Reference (shelfmark):
EAP1005/22/13
Title:
Neutralization of harmful spells
Scope & Content:
Incantations used by Gru Urang shamans to remove spells cast on humans. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 29.5cm x 28cm. A page is blank (004). The condition of the manuscript is deteriora...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
4 TIFF images

288. EAP1005/23/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/23/1
Title:
Bani calendar calculation
Scope & Content:
Instructions on how to calculate the Bani calendar. 40 pages. Cham manuscript bound by threads; cement cover; written in Chinese ink and by ballpoint pen on cement paper folded in half; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 25cm x 17.5cm. 3 pages are blank (002, 004, 037). The condition of the ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
44 TIFF images

289. EAP1005/24/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/24/1
Title:
The basic prayers for Ahier monks
Scope & Content:
Basic prayers for novice Ahier (Hindu) monks (Pasaih) to learn by heart. 102 pages. Cham manuscript called Trim Agal; written by engraving on palm leaves; Akhar Thrah script. Size: 28cm x 4.5cm. 2 pages are blank (045, 101). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
18th century
Extent:
106 TIFF images

290. EAP1005/24/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/24/2
Title:
Prayers and customs of the Cham Ahier (Hindu)
Scope & Content:
Mantras to perform many religious ceremonies of the Cham Ahier. The introduction includes a guidance on learning methodology; the next part is the learning of the names and birthdays of Cham deities in general (old deities, new deities); finding fair and deteriorating dates and months to perform...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
204 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 464

more »