Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Level [40] File

291. EAP1005/25/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/1
Title:
Akhar language alphabet; Gleng anak poem
Scope & Content:
The first part of the manuscript teaches the Cham Akhar Rik alphabet; the second part is the famous Gleng anak poem. 56 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah and Akhar Atuel script. Size: 25cm x ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
60 TIFF images

292. EAP1005/25/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/2
Title:
Expel evils at termite nests
Scope & Content:
Exorcism performed at termite nests. 6 pages. Cham manuscript bound by threads; missing cover; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 28.5cm x 15.5cm. 2 pages are blank (005, 006). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
6 TIFF images

293. EAP1005/25/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/3
Title:
Stories told by four Cham people working with French researchers
Scope & Content:
The story of four Cham people who are forced to travel with French researchers to Khanh Hoa, Binh Dinh province, and their observations during the trip. 42 pages. Cham manuscript bound by threads; covered by cement paper; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah scri...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
46 TIFF images

294. EAP1005/25/4

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/4
Title:
Petition to the district
Scope & Content:
A petition of farmers to the district 6 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 31cm x 17.5cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
6 TIFF images

295. EAP1005/25/5

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/5
Title:
The legend of Po Sapajieng Po Sapalai
Scope & Content:
The legend of two deities: Po Sapajieng and Po Sapalai. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 29cm x 16cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
4 TIFF images

296. EAP1005/25/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/6
Title:
Finding auspicious dates and directions
Scope & Content:
Instructions for finding fair dates and directions to avoid misfortunes and illness. 10 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 29cm x 18.5cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
10 TIFF images

297. EAP1005/25/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/7
Title:
The legend of Po Uwluah
Scope & Content:
The manuscript tells the story of the work of Po Uwluah to create the sky, the earth, the deities, human beings, religions. 36 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 33.5cm x 21.5cm. 2 pages are blan...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
36 TIFF images

298. EAP1005/25/8

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/8
Title:
Funeral rituals
Scope & Content:
Mantras used by Pasaih dignitaries to perform rituals in a Cham Brahmin funeral. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 33cm x 21cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
4 TIFF images

299. EAP1005/25/9

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/9
Title:
Funeral ritual
Scope & Content:
The manuscript includes mantras used by Pasaih dignitaries to perform rituals in a Cham Brahmin funeral. 4 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 30cm x 20cm. A page is blank (004). The condition of ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
4 TIFF images

300. EAP1005/25/10

Reference (shelfmark):
EAP1005/25/10
Title:
Lunar eclipse, solar eclipse observation
Scope & Content:
The manuscript mentions disasters corresponding to each month that a lunar eclipse or solar eclipse appears; finding fair and deteriorating dates to start a job. 20 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. S...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
20 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 464

more »