Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Level [40] File

331. EAP1005/27/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/6
Title:
Incantations used by shamans
Scope & Content:
Incantations and instructions for performing purification and exorcism ceremonies (ricaow, tuh aia, buh salih, ngap bikal); neutralization of charms (taleh dru); the treatment of illness (ruak kik). Other parts include the making of love charms, hateful charms, charms for children who refuse bre...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
94 TIFF images

332. EAP1005/27/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/7
Title:
Rituals for purifying fishing nets and making an effigy
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang dignitaries to purify fishing nets to bring fair luck to fishermen. Other parts are the ritual of making the effigy and releasing it to the river, taking misfortunes and illness away from the unlucky person. 22 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; writt...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
22 TIFF images

333. EAP1005/27/8

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/8
Title:
Incantations used by shamans
Scope & Content:
Incantations and instructions for performing purification and exorcism ceremonies (ricaow, tuh aia, buh salih, ngap bikal); neutralization of charms (taleh dru); the treatment of illness (ruak kik). Other parts are on the making of love charms, hateful charms, charms for children who refuse brea...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
52 TIFF images

334. EAP1005/27/9

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/9
Title:
Incantations used by shamans
Scope & Content:
Incantations used by shamans to make harmful charms (to drive people crazy); the learning of the element of each deity (Nabi Jawet represents wood, Nabi Ahier represents fire, Nabi Hairit represents water.); offering mantras when sitting in front of a bowl of fire (daa pangin apuei); incantation...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
58 TIFF images

335. EAP1005/27/10

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/10
Title:
Fortune telling, making amulets
Scope & Content:
Instructions for fortune telling based on the zodiac signs (gleng nasak); finding fair and deteriorating hours, directions for the zodiac animals (tuk mahesarai, tuk takalit); the making of amulets. 74 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Chinese ink ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
76 TIFF images

336. EAP1005/27/11

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/11
Title:
Incantations for shamans
Scope & Content:
Incantations used by Gru Urang shamans for specific tasks and purposes: when wearing ceremonial apparel, washing face and hands, drinking water; incantations to protect oneself from being enchanted; rituals for curing mysterious illnesses, smallpox (kadha jieng baoh), snakebites (kadha ula kaik)...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
52 TIFF images

337. EAP1005/27/12

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/12
Title:
Mantras for purification; neutralization of charms; learning of deities
Scope & Content:
The manuscript is used by Gru Urang. It includes incantations and instructions for performing purification rituals, neutralizing harmful charms; the learning of the elements of deities (Nabi Jawet represents wood, Nabi Ahier represents fire, Nabi Hairit represents water.). 30 pages. Cham manus...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
30 TIFF images

338. EAP1005/27/13

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/13
Title:
Excorcism
Scope & Content:
Incantations and charms used by shamans to exorcise the evil possessing human body. 24 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 26.5cm x 17cm. The condition of the manuscript is deteriorating.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
24 TIFF images

339. EAP1005/27/14

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/14
Title:
Mantras for body purification, the reburying ceremony
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang dignitaries to perform body purification ceremonies for unlucky people. Other parts mention the ritual of carrying the remains to the burial place of the Cham people (kadha ngap halangcar cakong urang matai, kadha tok tagak). 60 pages. Cham manuscript bound by threads...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
60 TIFF images

340. EAP1005/27/15

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/15
Title:
exorcism, the making of amulets
Scope & Content:
Incantations used by shamans to expel the evil possessing a human body, the making of amulets to expel the evil. 82 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; the first and last part of the manuscript lost some pages; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
82 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 464

more »