Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Level [40] File

341. EAP1005/27/16

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/16
Title:
Mantras used by shamans, making amulets
Scope & Content:
Incantations used by shamans to exorcise evil (kadha tanra di abiléh ngan jin kamalai bhut cakkuraba); the making of a body protection talisman to avoid being charmed, an amulet to prevent illness, an amulet to excorcise a ghost, an amulet to increase one's likability. 82 pages. Cham manuscrip...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
84 TIFF images

342. EAP1005/27/17

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/17
Title:
The legend of Po Kuk, Uwluah, Po Nagar
Scope & Content:
The tale of the creation of Cham deities and their works to create the sky, the earth, the moon, the sun, days and months. 34 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Chinese ink on Chinese paper which is sticked doubly; Akhar Thrah script. Size: 19.5cm x...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
38 TIFF images

343. EAP1005/27/18

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/18
Title:
Burial rituals and reburying rituals
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang dignitaries to perform the ritual of carrying the dead (danak cakong urang matai); the ritual of moving the remains of the dead to another grave after being buried for around 3, 4 years (danak ngap rigei). 40 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
40 TIFF images

344. EAP1005/27/19

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/19
Title:
Purification, exorcism, the making of talismans
Scope & Content:
Incantations and charms used by shamans to neutralize magic spells for those who dream of being charmed; purification ceremonies; exorcism; the making of talismans to harm others. 34 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akh...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
34 TIFF images

345. EAP1005/27/20

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/20
Title:
Neutralization of magic spells, protection
Scope & Content:
Incantations used by shamans to neutralize charms for those enchanted, to neutralize the charms on oneself when travelling to other regions (ajal di nagar urang). 12 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
12 TIFF images

346. EAP1005/27/21

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/21
Title:
Incantations for shamans
Scope & Content:
Incantations used by shamans to treat some illnesses such as snakebites, wounds caused by buffaloes, raccoons, and dogs (pasah), to reduce the pain of pregnant women and help them give birth easier; to protect fetuses from evils; mantras for the purification of fishing nests and hunting tools to...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
32 TIFF images

347. EAP1005/27/22

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/22
Title:
Drawings, unknown meaning
Scope & Content:
The manuscript is written on paper and includes lots of drawings. The content is incoherent and incomprehensible. 22 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Chinese ink on French paper; Akhar Thrah script. Size: 27.7cm x 18.5cm. 4 pages are blank (015 - ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
22 TIFF images

348. EAP1005/27/23

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/23
Title:
Incantations and charms
Scope & Content:
Incantations, charms used by shamans to make amulets to prevent illness, evil possession; to make harmful charms. 43 pages. The pieces of paper are joined together to form a long sheet of paper that is folded together; written in Chinese ink on Chinese paper which is sticked doubly; Akhar Thra...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
45 TIFF images

349. EAP1005/27/24

Reference (shelfmark):
EAP1005/27/24
Title:
Incantations to neutralize harmful charms and enchant harmful charms
Scope & Content:
Incantations used by shamans to neutralize a charm that causes the enchanted to vomit blood; instructions for making harmful charms. 15 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; written in Chinese ink on Chinese paper folded in half; Akhar Thrah script. Size: 24cm x 24cm. The conditi...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
17 TIFF images

350. EAP1005/28/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/28/1
Title:
The legend of Po Kuk, Po Aum-mang-rup
Scope & Content:
This manuscript is called Janiéng. It includes stories about the formation of deities, the universe; the works of deities which make up many stories in the history of Bani religion. The manuscript is read in the temples during the Ramadan month to let Bani monks learn of the religion together. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
106 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 464

more »