Search

Project / Collection Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam Level [40] File

361. EAP1005/28/12

Reference (shelfmark):
EAP1005/28/12
Title:
House purification
Scope & Content:
Instructions for inviting Po Acar monks to perform offering ceremonies to purify a house when some taboo animals enter, release themselves, or die in a house (For example: when deers or snakes enter a house, chickens lay eggs inside a house, dogs get on beds.). 20 pages. Cham manuscript bound ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
22 TIFF images

362. EAP1005/28/13

Reference (shelfmark):
EAP1005/28/13
Title:
Making amulets, curing snakebites
Scope & Content:
Instructions for making amulets (such as amulets for a crying babies, pregnant women in poor health condition.); incantations to cure snakebites. 24 pages. Cham manuscript bound by threads; no covers; The first and last part of the manuscript lost some pages; viết bằng mực Tàu trên giấy Tàu dá...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
24 TIFF images

363. EAP1005/29/1

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/1
Title:
Instructions for ceremonies and rituals
Scope & Content:
Mantras and instructions for performing basic procedures of Po Acar during an offering ceremony such as when gargling, face-washing, eating, drinking, chewing salt. 40 pages. Cham manuscript bound by threads; no back cover; written in Cham ink on Chinese paper; Akhar Thrah and Arabic script. S...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
42 TIFF images

364. EAP1005/29/2

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/2
Title:
Incantations and talismans
Scope & Content:
Incantations, talismans passed on to the younger generation by Po Ali and Po Sah-i-na to protect the body when going away from home, relieve one of misfortunes, chase away wild animals, cure illnesses; the making of an amulet for children. 58 pages. Cham manuscript bound by threads; cover usin...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
62 TIFF images

365. EAP1005/29/3

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/3
Title:
Exorcism, mantras
Scope & Content:
The manuscript is used by Gru Urang shamans. It includes incantations and instructions for exorcism. 56 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; written in Chinese ink on Chinese paper which is sticked doubly; Akhar Thrah script. Size: 24.5cm x 19.5cm. 2 pages are blank (055, 056...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
60 TIFF images

366. EAP1005/29/4

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/4
Title:
The epic of Ummarup
Scope & Content:
The poem depicts the story of a man named Ummarup and his conversion to the Bani religion. 58 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; the manuscript is written on the Chinese paper by Cham ink and Chinese ink. Akhar Thrah and Arabic script. Size: 24.4cm x 23cm. 2 pages are blank...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
62 TIFF images

367. EAP1005/29/5

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/5
Title:
Mantras and instructions to cure magic spells and misfortuness
Scope & Content:
Incantations, charms and instructions for rituals for neutralizing spells; relieving one of misfortunes upon entering a taboo year, day, month; land purification. 80 pages. Cham manuscript bound by threads; fabric cover; written in Cham ink and Chinese ink on Chinese paper which is sticked dou...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
84 TIFF images

368. EAP1005/29/6

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/6
Title:
On deities and their work in the Bani religion
Scope & Content:
Stories of deities and their works in the Bani religion. 68 pages. Cham manuscript bound by threads; cover using handmade paper; written in Cham ink on cement paper; Akhar Thrah and Arabic script. Size: 26cm x 26cm. A page is blank (068). The condition of the manuscript is fair.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
20th century
Extent:
72 TIFF images

369. EAP1005/29/7

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/7
Title:
Rituals for ill fated deaths
Scope & Content:
Mantras used by Gru Urang to perform rituals for those who die ill-fated deaths such as death by being crushed by a tree, bitten by a tiger, by fire, charged to death by a buffalo. 42 pages. Cham manuscript bound by threads; covered by Chinese paper; written in Chinese ink on Chinese paper; Ak...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Arabic and Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
46 TIFF images

370. EAP1005/29/8

Reference (shelfmark):
EAP1005/29/8
Title:
The tale of Po Kuk, resolution to some unexpected events during the Rija ceremony, talismans
Scope & Content:
The legend of the god Po Kuk. Other parts mention solutions for some deteriorating and unexpected events that could occur during the Rija clan offering ceremony (E.g: a woman is on menstrual period, a woman dances non-stop.); and some amulets to avoid evils, ghosts. 100 pages. Cham manuscript ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Chamic
Date Range:
19th century
Extent:
104 TIFF images

Limit your search

  • Continuing Digitisation of Cham Manuscripts in Vietnam 464

more »