Search

032-003318912 Project / Collection Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam Level [40] File

1. EAP698/5/9

Reference (shelfmark):
EAP698/5/9
Title:
Testament.
Scope & Content:
Cham manuscripts, no covers, written in pen and marker on notebook paper which is drawn across. The manuscript is creased, water-damaged. The topic of the manuscript is ceremony. Contents: testament. This manuscript was given to Mrs. Tai Thi To (Mr. Thanh May''s mother) by Mrs. Tai Thi Ai (Mr. ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
4 TIFF images

2. EAP698/5/11

Reference (shelfmark):
EAP698/5/11
Title:
Cham calendar.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by twines, covered in many papers stuck together, written in marker on printed newspaper, Akhar Thrah script. Margins of the pages are rotted, torn. Some pages are creased. Pages 16-19 are written lengthwise. The manuscript has 4 blank pages. The topic of the manuscipt is c...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
28 TIFF images

3. EAP698/5/10

Reference (shelfmark):
EAP698/5/10
Title:
Chants for dispelling ghosts.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by staples, no covers, written in pen together with Chinese ink on book paper, Akhar Thrah script. The spine is torn from the manuscript, margins and corners are worm-damaged. Page 8 is smudged in black ink. The topics of the manuscript are ceremony, religion. Contents: cha...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
24 TIFF images

4. EAP698/5/1

Reference (shelfmark):
EAP698/5/1
Title:
Astrology, fortune, Cham calendar.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by iron ring, written in pen (3 colors: blue, red, black) on notebook, Akhar Thrah script. Covers in hard paper, covered in blue faux leather. The condition of the manuscript is good, there are many pages used, some erased pen, some of them written across. The topics of the...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
170 TIFF images

5. EAP698/5/5

Reference (shelfmark):
EAP698/5/5
Title:
Education of family for males.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by staples, no covers, photocopied on printed paper size A4, Akhar Thrah script. The topic of the manuscript is literature. Contents: education of family for males. This manuscript was photocopied by Mr. Thanh May from the original manuscripts of Mr. Tai Nguc in 2000. Aut...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
24 TIFF images

6. EAP698/5/7

Reference (shelfmark):
EAP698/5/7
Title:
Brahmin mourning, Cham calendar, speeches of dispelling.
Scope & Content:
Cham manuscripts, covered in hard paper, glued along the spine, written in pen (3 colors: blue, red, black) on notebook paper, Akhar Thrah script. The condition of the manuscript is good, there are many pages with erased pen. The paper used for pages 195-196, 213-214, 229-230, 273-274 are half ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
292 TIFF images

7. EAP698/5/6

Reference (shelfmark):
EAP698/5/6
Title:
Poetry of daily news, poetry of Cham calendar.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by threads and zinc, no covers, written in Chinese ink and marker on cement paper drawn across, Akhar Thrah script. The manuscript is rolled at its corners, pages are water-damaged, blurred letters. Pages 1-41 written in Chinese ink, pages 42-48 written in marker. Page 54 w...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
58 TIFF images

8. EAP698/5/2

Reference (shelfmark):
EAP698/5/2
Title:
Poetry of Cham people, myths of the Gods, calendars.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by staples, written in pen (3 colors: blue, red, black) on book paper, Akhar Thrah script. Covers in hard paper, covered in blue faux leather. The condition of the manuscript is good, some erased pen. The manuscript has 5 blank pages. The topics of this manuscript are liter...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
80 TIFF images

9. EAP698/5/8

Reference (shelfmark):
EAP698/5/8
Title:
Lessons for becoming a shaman, speech to undertake rice worship, chants of purification before worship of Mr. Heng, mourning rituals, methods for evoking Heng, methods to build a catafalque, constructing Heng''s body, days for cremation and picture of cremation.
Scope & Content:
Cham manuscript bound by staples, written in pen (3 colors: blue, red, blank) on book paper, Akhar Thrah script. Covers in hard paper. The condition of the manuscript is good, many pages with erased pen, some pages written across. The manuscript has 17 blank pages. The topics of the manuscript a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
100 TIFF images

10. EAP698/5/4

Reference (shelfmark):
EAP698/5/4
Title:
Poetry of Cham calendar, knowledge of the Trinity of Gods, astrology, calendar, good and bad days, days for purification
Scope & Content:
Cham manuscript bound by iron ring, written in pen (3 colors: blue, red, black) on notebook paper, Akhar Thrah script. The condition of the manuscript is good, some erased pen, some pages written across. The manuscript has 2 blank pages. The topics of the manuscript are literature, religion, ast...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Eastern Cham
Date Range:
Late 18th century-20th century
Extent:
140 TIFF images

Limit your search

  • Digitisation of the endangered Cham manuscripts in Vietnam 11