Search

Project / Collection Recalling a Translocal Past: Digitising Thai-Mon palm-leaf manuscripts Level [40] File

21. EAP1123/4/4

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/4
Title:
Vessantara Jātaka, Third Bundle: Dānakhaṇḍa
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก ทานขัณฑ์ตติย์วักก์ sic. Title in Mon: ဒါနခန်တတိယဝက်. Transliterated title: DĀNAKHAN TATIYA WAK. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives when he was Prince Ves...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
20 TIFF images

22. EAP1123/4/5

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/5
Title:
Vessantara Jātaka, Twelfth Bundle: Chakhattiya
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก กัณฑ์ฉกษ์ตริย์. Title in Mon: ဆကတ္တိယဒွါဝဂ္ဂ. Transliterated title: CHAKATTIYA DVĀDASA WAGGA. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives when he was Prince Vessa...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
10 TIFF images

23. EAP1123/4/6

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/6
Title:
Vessantara Jātaka: Mahāvaṇṇa
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก กัณฑ์มหาพน. Title in Mon: မှာဝဏ္ဏပဝ်. Transliterated title: MHĀWAṆṆAPAW. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives when he was Prince Vessantara, who gives all ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
12 TIFF images

24. EAP1123/4/7

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/7
Title:
Vessantara Jātaka: Sakkaparva
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก สักกะบรรพ์. Title in Mon: ပေင်တဲု?၊ သက္ကပဝ်။ ပတိလိက္ခပတွာ။ သက္ကပဝ်။ ဒါခုပတိလိက္ခပတွာ. Transliterated title: SAKKAPAW. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
12 TIFF images

25. EAP1123/4/8

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/8
Title:
Vessanatara Jātaka, Eleventh Bundle: Mahārāja
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก กัณฑ์มหาราช. Title in Mon: ရာဇာပဝ်ဨကဒသဝဂ္ဂ. Transliterated title: RĀJĀPAW EKADASA WAGGA. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives when he was Prince Vessantara...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
28 TIFF images

26. EAP1123/4/9

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/9
Title:
Vessantara Jātaka: Kumāraparva
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก กัณฑ์กุมาร. Title in Mon: ကုမ္မာရပဝ်. Transliterated title: KUMMĀRA PAW. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives when he was Prince Vessantaraa, who gives all...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
21 TIFF images

27. EAP1123/4/10

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/10
Title:
Vessantara Jātaka, Fifth Bundle: Jūjakaparva
Scope & Content:
Title in Burmese: ဝေဿန္တရာဇာတ်တော် . Title in Thai: พระเวสันดรชาดก กัณฑ์ชูชก. Title in Mon: ဇုဇပဝ်ပဉ္စမဝက်. Transliterated title: JUJAPAW PAÑCAMA WAK. Palm leaf manuscript of the Vessantara Jātaka, in 9 bundles, recounting one of Gotama Buddha''s past lives when he was Prince Vessantara, who...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
Mid 19th century-Late 19th century
Extent:
13 TIFF images

28. EAP1123/4/11

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/11
Title:
History of the Relics of the Shwedagon Pagoda
Scope & Content:
Title in Burmese: ရွှေတိဂုံဘုရားဓါတ်တော်ဘုရားသမိုင်းပေစာ. Title in Mon: သၠပတ်ဝင်ဓါတ်ကျာ်လ္ဂုင်. Transliterated title: SLAPAT WAṄ DHĀT KYĀK LGUṄ. Palm leaf manuscript of the history of the relics buried in the Shwedagon Pagoda in Rangoon. Extent: 2 bundles of palm leaf mansucripts, total of a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
1908
Extent:
58 TIFF images

29. EAP1123/4/12

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/12
Title:
Phra Malai Bundle 1: Questions
Scope & Content:
Title in Thai: พระมาลัย. Title in Mon: မှာထေလှဲဝက်သၟာန်. Transliterated title: MHĀY THE LHAI WAK SMĀN. Palm leaf manuscript of the Phra Malai story in 6 bundles. Phra Malai is legendary Buddhist monk who acquired supernatural powers through his accumulated merit. His stories are most popular ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
1857
Extent:
17 TIFF images

30. EAP1123/4/13

Reference (shelfmark):
EAP1123/4/13
Title:
Phra Malai Bundle 2 (colophon missing)
Scope & Content:
Title in Thai: พระมาลัย. Title in Mon: မှာထေလှဲ. Palm leaf manuscript of Phra Malai in 6 bundles. Phra Malai is legendary Buddhist monk who acquired supernatural powers through his accumulated merit. His stories are most popular in Thailand. Although the bundles appear to form a unit and were ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Mon
Date Range:
1857
Extent:
62 TIFF images