Search

032-004366825 Subject Languages and Grammar Level [40] File

1. EAP756/1/91/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/91/2
Title:
သဒ္ဒါနယမှတ်စု
Scope & Content:
Untitled collection of lexical and grammar-informed (saddānaya) notes on miscellaneous subjects, e.g. if there could be worship of the Buddha without worshipping the Buddhist teaching and monastic community. Extent and format of original material: 1 fascicle of 37 inscribed, 1 uninscribed folios.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1765-1810]
Extent:
76 TIFF images

2. EAP756/1/5/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/5/2
Title:
ကစ္စာယနသာရပါဌ်
Scope & Content:
Kaccāyanasāra is a short, but curricularly-significant supplementary grammatical work intended to facilitate the study of Kaccāyanapakaraṇa, a primary work on Pali grammar. This exemplar contains partial interlinear translation. Extent and format of original material: Part of the fascicle compr...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1811]
Extent:
7 TIFF images

3. EAP756/1/23/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/23/2
Title:
တုလွတ်ပရမေသတ်ပုံလင်္ကာ
Scope & Content:
Orthographic work for memorizing the spelling of finals and medials in Burmese syllables composed by Kanʻ tvaṅʻʺ Charā toʻ (not credited in this manuscript). The work on it composition was finished on September 25, 1827. Among orphographic texts, Tu lvatʻ parame satʻ puṃ had one of the widest ma...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1865]
Extent:
9 TIFF images

4. EAP756/1/29/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/29/2
Title:
ဉာသ်အကောက်
Scope & Content:
Abbreviated explanation of application of Ñāsa and saṃvaṇṇanā methods to the study of Pali texts. Extent and format of original material: 1 bundle of 55 inscribed folios. Physical characteristics: Folio kā has a small fragment missing. Owner(s) of original material: Caññʻʹ kuiṅʻ Charā toʻ bhu...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
18 Nov 1764
Extent:
110 TIFF images

5. EAP756/1/50/6

Reference (shelfmark):
EAP756/1/50/6
Title:
[unindentified verse]
Scope & Content:
Unidentified niyaṃ text, begins with Tthaṃ tvaṃ tthana paccaya ṇika ṇiya ṇilasā tu saddā chaññʻʺ 6 paccañʻʺ. Extent and format of original material: 3/4 and 1/4 inscribed folios, complete.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1871-1890]
Extent:
3 TIFF images

6. EAP756/1/126/6

Reference (shelfmark):
EAP756/1/126/6
Title:
ကစ္စာယနသာရပါဌ်
Scope & Content:
Kaccāyanasāra is a short, but curricularly-significant supplementary work intended to facilitate the study of the Kaccāyanapakaraṇa, a primary work on Pali grammar. Extent and format of original material: Part of the fascicle of 2 (¾ + ¾) inscribed ff. Author(s) of original material: [Yasa ယသ].
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1870]
Extent:
4 TIFF images

7. EAP756/1/126/8

Reference (shelfmark):
EAP756/1/126/8
Title:
သဒ္ဒဗိန္ဒုပါဌ်
Scope & Content:
A highly abbreviated list of grammatical categories and terms to facilitate their memorization. Ascribed to King Kya cvā (early 13th century) of Pagan (Bagan), however, the trustworthiness of that identification can not be verified. Extent and format of original material: Part of the fascicle o...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1870]
Extent:
2 TIFF images

8. EAP756/1/128/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/128/2
Title:
သန္ဓိစာစပ်
Scope & Content:
A highly technical bilingual translation of Sandhikappa section of the Kaccāyanapakaraṇa applying an analysis of syntactical relations between the words to elucidate the meaning through this exercise. Extent and format of original material: 1 fascicle of 19 inscribed folios,. Physical characte...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese and Pali
Date Range:
18 Aug 1767
Extent:
38 TIFF images

9. EAP756/1/50/3

Reference (shelfmark):
EAP756/1/50/3
Title:
တွင်းကြီးနိယံ
Scope & Content:
A vernacular verse text on the aspects of Pāli grammar intended for memorization by students at monastic schools composed by a late nineteenth-century monk from the village of Tvaṅʻʺ krīʺ bearing the title Vilāsābhisirīdhaja mahādhammarājadhirājaguru. Extent and format of original material: 2 a...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Burmese
Date Range:
[1871-1890]
Extent:
6 TIFF images

10. EAP756/1/122/2

Reference (shelfmark):
EAP756/1/122/2
Title:
မောဂ္ဂလ္လာနဝုတ္တိပါဌ်။ သညာဒိကဏ္ဍ မောဂ္ဂလ္လာနဝုတ္တိပကရဏပါဌ်
Scope & Content:
The first section of Moggallānavuttipakaraṇa. Moggallānavyākaraṇa (short rules of Pali grammar intended for memorization) accompanied by vutti (explanation of rules), both ascribed to Moggallāna, is one of the standard works on Pali grammar alongside with Kaccāyana. The present manuscript contai...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Pali
Date Range:
[1827]
Extent:
14 TIFF images

Limit your search