Indexes made by E.H. Hall for Sir George Grierson to the following works:- "A dictionary of Kashmiri proverbs and sayings" by the Rev. J. Hinton Knowles. (Bombay, 1885). "Mahmud Gami's Jusuf Zulaikha"... by Karl Friedrick Burkhard. (Zeitsehrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft. Vo...
Volume I of Index made by E.H. Hall for Grierson of the Bashgali words in the sentences (pp. 67-164) in the following work, to which was added the English meaning in different form:- Notes on the Bashgali (Kafir) language compiled by Colonel J. Davison. (Journal of the Asiatic Society of Benga...
Materials apparently used in connection with "On the modern Indo-Aryan vernaculars" by Grierson in the Indian Antiquary. Vol. LX (1931) and LXII (1933).
A comparative dictionary of the Bihari language. Compiled by A.F. Rudolf Hoernle and George A. Grierson. Parts I and II. (Calcutta, 1885-9). [This work apparently ceased after Parts I and II had been published] .