Search

032-000374435 Level [40] File

1. Add MS 88918/26

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/26
Title:
Translation papers
Scope & Content:
Partly typewritten and printed, partly autograph material relating to translation of foreign poetry into English. Includes copies of poetry and prose, some of which are taken from The New Hungarian Quarterly. Notes about poets, what appear to be drafts of Hughes's translations from quite early in...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
Jul 1978-Aug 1978
Extent:
1 folder

2. Add MS 88918/33

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/33
Title:
Patronage requests
Scope & Content:
Partly typewritten, partly autograph letters and enclosures sent to Hughes from organisations asking him whether he would consider becoming their patron. The letters are from the following organisations - Council for the Protection of Rural England (8ff.); Pushkin Prize/Threshold Prize (19ff.); R...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
24 Oct 1995-10 Aug 1998
Extent:
1 folder

3. Add MS 88918/124

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/124
Title:
Details re awards
Scope & Content:
Partly typewritten and printed, partly autograph correspondence and enclosures. Material relates to nominations for awards supported by Hughes for Mark Le Fanu, Matthew Evans, Alfred Leslie Rowse, David Pease and Po Shing Woo (further material relating to Po Shing Woo can be found in Add MS 88918...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
2 Dec 1991-28 Aug 1998
Extent:
1 folder

4. Add MS 88918/19

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/19
Title:
Bosnian poetry anthology
Scope & Content:
Partly typewritten and printed, partly autograph correspondence and poetry exchanged between Hughes, the Serbian publisher, Књижевне новине, Chris Agee (about Scar on the Stone: Contemporary Poetry from Bosnia) and Bloodaxe Books. Literal translations, copies of original poetry in Bosnian, transl...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Bosnian and English
Date Range:
10 Nov 1994-31 May 1998
Extent:
1 folder

5. Add MS 88918/146

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/146
Title:
Published volumes
Scope & Content:
Two printed volumes The Translations of EZRA POUND (Faber and Faber, London, 1970) and a copy of the journal, Shenandoah (vol. XIII, no.2, winter 1962) entitled 'A Symposium on Robert Graves'.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1962-1970
Extent:
1 folder

6. Add MS 88918/139

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/139
Title:
Interviews with Hughes
Scope & Content:
Typewritten copies of two interviews conducted with Hughes with autograph annotations. One interview with Egbert Faas was published in London Magazine (January 1971) and later in Ted Hughes: An Unaccomodated Universe (1980) and the other entitled 'The Other Language' was conducted by John Horden ...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
c 1971
Extent:
1 folder

7. Add MS 88918/136

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/136
Title:
Sylvia Plath bibliographic notes
Scope & Content:
Undated autograph card index with bibliographic information about the composition dates of Sylvia Plath's poetry written by Hughes.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
[1960s-1990s]
Extent:
1 box

8. Add MS 88918/20

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/20
Title:
Attila Jozsef
Scope & Content:
Mainly typewritten with some autograph material. Contents relate to the publication of Selected Poems of Attila Jozsef in English by Lucas Myers and Agnes Vadas Myers for which Hughes wrote a foreword. Includes a letter from The Hungarian Quarterly, drafts of Hughes's foreword and a copy of poetr...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
25 Apr 1994-22 Nov 1995
Extent:
1 folder

9. Add MS 88918/143

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/143
Title:
School workbooks on Hughes
Scope & Content:
Partly printed, partly autograph material consisting of two workbooks for school children studying Hughes's work for Advanced Level English and an accompanying letter by the author of the workbooks, Andrew Worrall. The workbooks are entitled 'Ted Hughes: Selected Poems 1957-1981' and 'Crow'.
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
1992-1993
Extent:
1 folder

10. Add MS 88918/131

Reference (shelfmark):
Add MS 88918/131
Title:
Environmental press cuttings
Scope & Content:
Printed press cuttings and photocopies of press cuttings, the majority of which are letters sent to the Times by Hughes and others relating to the decline of otters in the wild and threats to salmon populations. A press cutting relating to a waste plant being sued over the belief that it was resp...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English
Date Range:
13 Aug 1985-30 Jul 1996
Extent:
1 folder