Search

032-002305420 Level [40] File

91. Mss Eur Hodgson/77

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/77
Title:
Lepcha texts on tradition and culture, moral teaching and vocabulary, verb patterns and paradigms
Scope & Content:
Written texts concerning Lepcha legends, tradition and culture; the texts included are: Story of Lord Ta-she sung, text of Samti nyet-ring cho (moral teaching of the Lepchas written in Nagari script and in the Lepcha language), text of Rum-fat mung-zuk shang (offerings to evil spirits), note on ...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1820-1856
Extent:
Unspecified

92. Mss Eur Hodgson/96

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/96
Title:
Buddhism, Newars: origin and religions, mythological and historical account of Nepal and legal courts of Nepal (Persian and Urdu manuscripts mostly translated from Nepali, Newari and Sanskrit)
Scope & Content:
Buddhism: prajnāpāramitā ff. 1-8, ṣaḍākṣarīmantra (Tibetan and Newari) ff. 9-15, Buddhism: miscellaneous and questions and answers, Buddhism: Tri-āṃnāyas, questions related to the origin of the Newars and their religion, account of Nepal by Sakar Ali (a merchant) and Munshi of the Residence name...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1830s
Extent:
Unspecified

93. Mss Eur Hodgson/100

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/100
Title:
Newar accounts: caste and religious texts; vaṃśāvali: history of Nepal and some miscellaneous materials (Persian and Urdu documents mostly translated from Nepali, Newari and Sanskrit)
Scope & Content:
Miscellaneous notes relating to revenue (general), revenue from the Tarai (Morang District), 28 major castes and sub-castes of Buddhist and Hindu Newars from Brahmin to Phogin (Kusule?), some street names of Kathmandu, a few names of Persian traders and the Munshi of the British Residency, notes...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1820-1856
Extent:
Unspecified

94. Mss Eur Hodgson/103

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/103
Title:
Buddhism, Hinduism, society and ethnography; Hindu castes and tribes, army, economy; tax, agriculture, salaries, topography (routes), account of Nepal's war with British India and some of the bordering states of India (Persian and Urdu documents mostly
Scope & Content:
Description of different sects of Buddhist monks, accounts of sati ceremonies observed in 1826, 1830 and 1845 AD, list of Hindu and Buddhist deities, list of Hindu castes and tribes and various sects of each caste, Buddhism, Buddhist philosophy, abstracts of 19th chapter of the Prajnāpārmitā, tr...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1825-1845
Extent:
Unspecified

95. Mss Eur Hodgson/104

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/104
Title:
Economy, topography, legal system, history, list of manuscripts (Persian and Urdu documents mostly translated from Nepali, Newari, Sanskrit and Tibetan)
Scope & Content:
Some Persian terms, letters related to land revenue and prices of commodities, routes from Kathmandu and distances between various villages, revenue from Saptari and Mahottari (VE 1886), description of Morang district by Jatanlal (March 1842), revenue from five other provinces of the Tarai (1840...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1820s-1840s
Extent:
Unspecified

96. Mss Eur Hodgson/60

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/60
Title:
Buddhist philosophy, law and justice, royal codes, ethnology, history (originally labelled as Hindi, religion, law, geography but actually only a couple of manuscripts in Hindi mostly in Nepali)
Scope & Content:
Buddhism: Mahayana philosophy compared with Hindu philosophies (partly in question-and answer form), historical account of Nepal from a Buddhist perspective, Buddhist and Hindu-Buddhist deities, Buddhist texts, law or royal codes (institutes) of Sthiti Malla and Ranabahadur Shah, state rules and...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1820s-1840s
Extent:
Unspecified

97. Mss Eur Hodgson/79

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/79
Title:
Limbu language and Lepcha texts on tradition and culture (original title is only in Lepcha)
Scope & Content:
Selected Limbu vocabulary and sentences, Lepcha manuscripts and translated materials on tradition and cultures of the Lepcha people (although the volume begins with a Limbu text, most of the material in this volume is Lepcha). The Lepcha texts included in this volume are: La-zong (book of Lepcha...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1846
Extent:

1 volume

98. Mss Eur Hodgson/90

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/90
Title:
Manipuri or Maitai, Song-phu, Ma-ram, Cham-phing, Ka-pur, Ko-reng, Lu-hup-pa, Northern, Central and Southern Tāng-khul languages
Scope & Content:
Ethnic languages: bilingual and trilingual vocabularies of Manipuri or Maitai, Songphu, Maram, Champhing, Kapur, Koreng, Luhuppa, Northern, Central and Southern Tangkhul languages with sample sentences compared and the geographic location of the people speaking the particular language.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1850s
Extent:
Unspecified

99. Mss Eur Hodgson/101

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/101
Title:
Buddhism, Newars: religion and marriage feasts, genealogy of Nepali kings, lists of streets and major gates of Kathmandu, courts of Nepal (Persian and Urdu documents mostly translated from Nepali, Newari, Sanskrit and Tibetan)
Scope & Content:
Description of Bodhgaya by Amritananda, description of Dharmadhatumandala (Buddhism), courts (adālats) of the city, description of Kagyur (bKa'-'gyur), Newar wedding banquets, notes on King Brahmadatta (?), notes on Swayambhunath chaitya, Newar religion, name list of streets and gates of Kathman...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1826
Extent:
Unspecified

100. Mss Eur Hodgson/95

Reference (shelfmark):
Mss Eur Hodgson/95
Title:
Newar castes and Newar Buddhism (Persian and Urdu manuscripts mostly translated from Nepali, Newari and Sanskrit)
Scope & Content:
Newar castes (jātamālā), customs and manners, Buddhism: the tri-yānas (three vehicles), āṃnāya; total folios: 103.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Undetermined
Date Range:
1830s
Extent:
Unspecified

Limit your search